Irish Gaelic Names

  1. Keane
    • Origin:

      Gaelic
    • Meaning:

      "ancient"
    • Description:

      Has a sharp investigative quality that's not a bad thing to impart to a child.
  2. Nainsí
    • Description:

      Nainsí is the Irish Gaelic form of Nancy, showcasing the distinctive spelling conventions of the Irish language. The original name Nancy developed as a medieval diminutive of Anne, which comes from the Hebrew Hannah meaning 'grace.' In Irish form, Nainsí maintains the same pronunciation as Nancy while connecting the bearer to Irish linguistic heritage. The name represents the beautiful adaptation of imported names into traditional Irish spelling patterns, a process that helped preserve cultural identity through centuries of external influence. Though not among the most common Irish names today, Nainsí might appeal to families with Irish roots seeking to honor their heritage while using a name that remains recognizable across cultures.
  3. Ráichéal
    • Description:

      Ráichéal is the Irish Gaelic form of Rachel, derived from the Hebrew name רָחֵל (Rachel) meaning "ewe" or "female sheep." This feminine name carries the same biblical significance as Rachel, who was the beloved wife of Jacob in the Old Testament. The Irish spelling incorporates accent marks (fadas) that indicate specific pronunciation patterns in the Irish language. While less common internationally than the standard Rachel, Ráichéal maintains popularity in Ireland among families connected to Irish heritage and language. The name combines traditional biblical roots with distinct Irish cultural identity, making it appealing to parents seeking a name with both religious significance and Celtic character.

  4. Áine
    • Origin:

      Irish
    • Meaning:

      "brilliance, wit"
    • Description:

      Similar in sound to Anya and Enya, Áine is a mythical Irish choice, associated with the goddess of summer, wealth, beauty, love, and fertility. It is a familiar choice in Ireland and Northern Ireland, where it flits in and out of the Top 100, while in England and Wales, it was a Top 1000 choice back in the 2000s.
  5. Eimear
    • Origin:

      Irish Gaelic
    • Meaning:

      "swift"
    • Description:

      Popular in Ireland but less familiar elsewhere, Eimear is a mythological choice, which some may see as a fresh alternative to Emma.
  6. Brick
    • Origin:

      Word name, various origins
    • Description:

      This is an Anglicized form of various names; the Irish Gaelic O Bruic; German, Bruck or Breck, meaning "swamp" or "wood"; Yiddish, Brik, "bridge"; and Slovenian, Bric, "dweller from a hilly place." Gosh, and we thought it was just a macho word name invented by Tennessee Williams for the hero of Cat on a Hot Tin Roof.
  7. Dáithí
    • Origin:

      Irish, Gaelic
    • Meaning:

      "swiftness, nimbleness"
    • Description:

      An Irish mythology name belonging to a semi-legendary high king of Ireland, often equated with English David though not etymologically related.
  8. Caolán
    • Origin:

      Irish Gaelic
    • Meaning:

      "slender lad"
    • Description:

      A Top 100 choice in Northern Ireland, Caolán shares many fashionable sounds with names like Cayden and Callan, but remains virtually unknown in the US.
  9. Séafra
    • Description:

      Séafra is a masculine Irish name derived from the Gaelic 'Seafra' or 'Séafra,' traditionally meaning 'peaceful' or 'gentle.' The addition of the accent mark (fada) over the 'e' indicates the traditional Irish pronunciation. This name has deep roots in Irish heritage but remains relatively uncommon even within Ireland. Séafra carries cultural significance while offering a distinctive option for parents seeking a name with authentic Celtic origins. The name's peaceful meaning contrasts interestingly with its strong sound. While challenging for non-Irish speakers to pronounce correctly, its uniqueness appeals to families wishing to celebrate Irish heritage or those simply drawn to its melodic quality and meaningful etymology.

  10. Aobh
    • Origin:

      Irish Gaelic
    • Meaning:

      "beauty, radiance"
    • Description:

      Also spelled Aoibh, this rare Irish Gaelic name is pronounced just like Eve. Given to 3 babies in Ireland in a recent year, it shares the same root as the more popular Aoife, giving it a radiant meaning.
  11. Dainéal
    • Description:

      Dainéal is a masculine name of Irish Gaelic origin, representing the Irish form of Daniel. The accent over the 'e' (fada) indicates emphasis and lengthens the vowel sound. The traditional biblical name Daniel means "God is my judge" in Hebrew, and this Irish variant carries the same meaning while honoring Irish linguistic heritage. While not among the most common Irish names internationally, Dainéal offers parents seeking authentic Irish names an option that connects to both biblical tradition and Celtic culture. The pronunciation (roughly dahn-YALE) differs notably from its English counterpart, giving the name a distinctive melodic quality. In Ireland, it represents a way to embrace traditional naming patterns while maintaining connections to wider biblical naming traditions.
  12. Séarlait
    • Description:

      Séarlait is a feminine Irish Gaelic name, functioning as the Irish equivalent of Charlotte or Scarlett. The name ultimately derives from Germanic origins meaning 'free man' or 'strong,' coming through French influences. The distinctive spelling reflects Irish orthography, with the acute accent (fada) over the 'e' indicating pronunciation emphasis. While relatively uncommon even in Ireland, Séarlait represents the preservation of traditional Irish naming patterns amid cultural revitalization efforts. The name carries a poetic, melodic quality when spoken in Irish, though non-Irish speakers may find the spelling challenging. For families with Irish heritage, Séarlait offers a genuine connection to linguistic traditions while maintaining links to the more familiar Charlotte. Its usage remains limited but meaningful within Irish-speaking communities.

  13. Róisín
    • Origin:

      Irish Gaelic, diminutive of RÓIs
    • Meaning:

      "rose"
    • Description:

      An authentic choice for your little Irish Rose, chosen by singer Sinead O'Connor for her daughter.
  14. Antaine
    • Description:

      Antaine is a masculine name of Irish Gaelic origin, functioning as the Irish equivalent of Anthony or Antoine. Derived from the Roman family name Antonius, which has uncertain etymology but may mean 'priceless' or 'highly praiseworthy.' In Ireland, Antaine has been used for centuries, though it remains less common than its Anglicized counterpart Anthony. The name carries cultural significance within Irish heritage while maintaining connections to the wider European naming traditions. Pronounced roughly as 'AN-tawn-yuh' in traditional Irish, the name sometimes faces pronunciation challenges outside of Ireland. Antaine offers parents an authentic Irish option that honors Gaelic language traditions while providing a distinctive alternative to more common Anthony variations.
  15. Eyvan
    • Description:

      Eyvan is a masculine name with Persian origins, representing a traditional architectural feature in Iranian buildings - a vaulted space that opens on one side to a courtyard. The word derives from the Middle Persian 'eyvān' meaning 'hall' or 'palace'. As a given name, Eyvan carries connotations of shelter, grandeur, and cultural heritage. It remains relatively uncommon in Western countries but has seen some limited use in Persian communities and among families seeking names with Middle Eastern roots. The name offers an appealing combination of exotic sound and meaningful cultural significance. Some may view it as a variant of Ivan or Evan, though its origins and meaning are entirely distinct. Eyvan provides its bearers with a unique identity connected to Persian architectural tradition.

  16. Síomón
    • Description:

      Síomón is the Irish Gaelic form of the name Simon, carrying the same historical roots but with distinctive Irish spelling and pronunciation. The name derives ultimately from the Hebrew name 'Shimon,' meaning 'to hear' or 'he has heard.' The accent over the 'i' (fada) in Irish indicates a long vowel sound. While traditional in Ireland, Síomón is relatively uncommon even there, with the anglicized Simon being more widely used. The name has rich biblical connections, as Simon was one of Jesus's apostles in the New Testament. Síomón represents a way for families to honor Irish heritage while using a name with global recognition. The pronunciation differs slightly from Simon, with emphasis on the first syllable and a longer 'ee' sound.
  17. Pádraig
    • Origin:

      Gaelic variation of Patrick
    • Description:

      Once considered too sacred to give to children in Ireland, it is now among the most common names there, along with variants including Pauric and Padraic. Basketball great Patrick Ewing used it for his son.
  18. Sina
    • Origin:

      Samoan, English, German, Swedish, Norwegian, Danish
    • Meaning:

      "gray or white haired; god is gracious; new victory"
    • Description:

      Short, sweet, and perhaps misleadingly simple, Sina is in fact a multicultural choice with a wide range of origins. In Samoan mythology, Sina is used for a number of figures, and notably appears in the creation story of the coconut tree, Sina and the Eel. In this case, the name means "white or gray haired" and appears in the Disney movie Moana.
  19. Sine
    • Description:

      Sine is a feminine name with Scottish Gaelic origins, pronounced "SHEE-nuh" in its traditional form. It developed as a Scottish variant of Jane or Jean, ultimately deriving from the Hebrew name Yochanan meaning "God is gracious." In Scottish culture, Sine has been used for centuries, particularly in Highland communities. The name also appears in Irish contexts, sometimes as a shortened form of Sinéad. Despite its simple appearance to English speakers, its pronunciation creates a beautiful, flowing name with deep Celtic heritage. Sine remains relatively uncommon outside of traditional Scottish families and communities, giving it a distinctive quality while still connecting to familiar name forms. The name carries connotations of heritage, tradition, and the poetic qualities associated with Gaelic culture.

  20. Síle
    • Origin:

      Irish Gaelic
    • Meaning:

      "blind"
    • Description:

      The Irish Gaelic form of Cecilia, which is the origin of the Anglicized version Sheila, which subsequently became very popular across the English-speaking world.

Introducing the Nameberry App

Nameberry App
Find your perfect baby name together with our new mobile app.
  • Swipe through thousands of names with your partner
  • Names you match on are saved to your shared list
  • Get personalized recommendations that learn based on your and your partner's preferences
  • Partner with friends and family to find names you all love
  • Backed by Nameberry's 20 years of data around name preferences.
Sign up to be notified when the app launches and to receive a discount on full access.
Nameberry App Logo