​
​
Advanced Search

Polish Names

  1. Clemenza

    • Description:

      Clemenza is a feminine Italian name derived from the Latin 'clementia,' meaning 'mercy,' 'compassion,' or 'gentleness.' It shares roots with the more familiar Clementine and Clement. Historically associated with the virtue of mercy, it was used in classical Roman culture to represent a desirable quality in rulers and citizens. While relatively uncommon even in Italy today, Clemenza maintains cultural resonance for those with Italian heritage. The name gained some recognition through the character Pete Clemenza in 'The Godfather,' though as a surname. With its flowing sounds and virtuous meaning, Clemenza offers a distinctive choice with traditional Italian charm and classical depth for parents seeking an uncommon name with historical significance.
  2. Jena

    • Origin:

      Diminutive of Jennifer, variation of Gina, English, Arabic, "white wave; paradise"

    • Meaning:

      "white wave; paradise"

    • Description:

      Jena is a succinct name with a number of different roots, making it a versatile choice. On one hand, it might be used as a diminutive for the 70s favorite Jennifer, a name of Cornish origin that was hugely popular in a number of countries in the latter half of the 20th century. Jena might feel sleeker and more contemporary to some than the long form.
  3. Marzena

    • Origin:

      Polish, from Greek

    • Meaning:

      "drop of the sea, bitter, or beloved; pearl; dream"

    • Description:

      A Polish name that most likely originated as a nickname for Maria or Małgorzata, the Polish form of Margaret, or possibly from the Polish word marzenie meaning ‘dream’.
  4. Basia

    • Origin:

      Polish and Slavic diminutive of Barbara, Greek

    • Meaning:

      "foreign woman"

    • Description:

      Basia functions as a diminutive or nickname for Barbara, though many people now use it as a standalone name. The name derives from the Greek word 'barbaros,' originally referring to non-Greek speakers, but later evolving to mean 'foreign' or 'stranger.'
  5. Aniol

    • Origin:

      Catalan, meaning unknown

    • Description:

      An obscure medieval saint's name with a smooth liquid sound. The Latin version is Andeolus.
  6. Edyta

    • Origin:

      Polish, from English

    • Meaning:

      "prosperous in war"

    • Description:

      The Polish form of Edith.
  7. Oliwjer

    • Description:

      Oliwjer is a masculine name that represents a modern Polish spelling variation of Oliver. The traditional name Oliver has Germanic origins meaning 'olive tree,' symbolizing peace and fruitfulness, or possibly Norse origins meaning 'ancestor's descendant.' The distinctive spelling with 'w' instead of 'v' and the addition of 'j' reflects Polish phonetic conventions, as 'w' is pronounced like the English 'v' in Polish. This variation emerged as parents sought unique spellings for popular names. Oliwjer maintains the friendly, strong character of Oliver while establishing a distinctly Polish identity. Though relatively uncommon even in Poland, it represents the trend of adapting international names to local linguistic patterns.
  8. Michalina

    • Origin:

      Feminization of Michal, Polish

    • Meaning:

      "who is like God?"

    • Description:

      A classic name in Poland, where it has been in the Top 50 since 2007. Michalina is the feminine form of Michal, the Polish, Czech, and Slavic variation of Michael.
  9. Józefina

    • Description:

      Józefina is a feminine name that represents the Polish spelling of Josephine. The name ultimately derives from the Hebrew name Joseph (Yosef), meaning "God will add" or "God will increase." The letter 'ó' in Polish indicates a longer 'o' sound. This spelling carries strong Polish cultural connections while maintaining the recognizable link to the more common Josephine. While Józefina is standard in Poland, this specific spelling is quite rare in English-speaking countries, making it distinctive. The name combines elegant femininity with historical depth, as it has been used for centuries across different European cultures, including for royalty and nobility. It offers a sophisticated international variation on a classic name.
  10. Makimus

    • Description:

      Makimus appears to be a variant spelling of Maximus, a powerful masculine name with Latin origins meaning 'greatest' or 'largest.' This alternative spelling with a 'k' instead of 'x' creates a distinctive visual appearance while maintaining the strong, commanding presence of the original name. The name carries associations with strength and leadership, famously known through the historical Roman general Maximus Decimus Meridius and popularized in modern culture by the film 'Gladiator.' While less common than the traditional spelling, Makimus retains the impressive three-syllable rhythm and powerful ending that gives the name its authoritative quality. Parents might choose this spelling variation to preserve the name's strong classical roots while adding a unique contemporary twist.

  11. Karolek

    • Description:

      Karolek is a diminutive form of the Polish name Karol, which is equivalent to Charles in English. This affectionate version adds the suffix '-ek,' a common Polish way to create endearing forms of names. Karolek carries the same noble meaning as Karol, derived from Germanic origins meaning 'free man' or 'manly.' While primarily used in Poland and other Slavic-speaking regions, it remains relatively uncommon in English-speaking countries. The name has a warm, friendly sound that reflects its use as a term of endearment. Karolek maintains connections to notable figures named Karol, including Karol Wojtyła, who became Pope John Paul II, though the diminutive form is typically used for children or in intimate family settings.

  12. Wiera

    • Description:

      Wiera is a feminine name with Slavic origins, particularly found in Polish and Eastern European naming traditions. It likely derives from the Slavic word "vera" or "wiera" meaning "faith" or "belief." In Russian, the similar name Vera has the same meaning and enjoys more widespread recognition. Wiera maintains the original Slavic spelling pattern. Throughout Eastern Europe, this name has historical significance, often connected to religious devotion and spiritual strength. While not commonly used in English-speaking countries, Wiera remains a traditional choice in Poland and neighboring regions. The name has a classic, elegant quality with its two distinct syllables and flowing sound.
  13. Wienczylaw

    • Description:

      Wienczylaw is a masculine name of Slavic origin, likely a variant spelling of Wenceslaus (or Václav in Czech). The name carries significant historical weight, as Saint Wenceslaus was a 10th-century duke of Bohemia known for his piety and goodness, later becoming the patron saint of the Czech Republic. The name combines Slavic elements meaning 'more glory' or 'greater glory.' This particular spelling variation is extremely rare, maintaining strong Eastern European cultural associations. The name might present pronunciation challenges in non-Slavic countries (approximately vyen-CHEE-swahv), which has limited its adoption outside Eastern Europe. Despite its rarity, Wienczylaw offers rich historical connections and a distinguished sound for parents seeking a name with depth and cultural significance.
  14. Lech

    • Origin:

      Polish

    • Meaning:

      "a Pole"

    • Description:

      Lech (brother of Czech and Rus) was the mythical father of the Poles, and also the name of the Polish worker-president Lech Walesa, but it still isn't a name that travels well.
  15. Adok

    • Description:

      Adok is a masculine name with possible roots in several cultures, including African and Hebrew traditions. In some African communities, particularly in South Sudan among the Dinka people, Adok may be used as a given name or place name. The name has a strong, decisive sound with its short, punchy syllables. Adok is quite rare internationally, making it a distinctive choice that stands out in most communities. The name's brevity gives it a modern feel despite its traditional origins. While specific meaning information is limited in Western contexts, names in African traditions often connect to circumstances of birth, family history, or aspirational qualities, suggesting Adok likely carries cultural significance within its communities of origin.

  16. Dymitr

    • Description:

      Dymitr is a masculine name of Slavic origin, primarily used in Polish, Russian, and Ukrainian cultures as a variant of Dmitri or Dimitri. It ultimately derives from the Greek name Demetrios, meaning 'follower of Demeter,' the goddess of agriculture and harvest. The name carries historical significance throughout Eastern Europe, where many notable figures, including royalty and saints, have borne variants of this name. The spelling 'Dymitr' is particularly associated with Polish tradition, though less common than Dymitry or Dymitrij. The name conveys strength and cultural heritage, enjoying modest usage in Slavic communities both in Eastern Europe and in diaspora populations. It offers a distinctive alternative to more common Western versions like Dimitri.
  17. Bernardyn

    • Description:

      Bernardyn is a masculine name derived from Bernard, which comes from Germanic elements meaning "brave as a bear." This particular variant has Slavic influences, especially Polish, where it's associated with the Bernardine order of monks named after Saint Bernard of Clairvaux. The name carries strong historical and religious connotations, suggesting devotion, strength, and wisdom. Bernardyn remains quite rare internationally, maintaining modest usage primarily in Eastern European countries with Catholic traditions. The name projects dignity and scholarly qualities while connecting to the natural strength symbolized by the bear. Its uncommon status makes it distinctive, while its connection to the more familiar Bernard provides accessibility. Bernardyn appeals to parents seeking names with religious significance and historical depth.
  18. Seweryn

    • Origin:

      Polish version of Severus

    • Description:

      Unfortunately, this Polish version of Severus, pronounced Severin, contains the word Sewer, which probably makes it unusable in English-speaking country
  19. Paulin

    • Origin:

      German and Polish variation of Paul

    • Description:

      Paulin's -in suffix and two-syllable rhythm make this a fashionable alternative to the original, though it looks like an abbreviation of Pauline.
  20. Philipa

    • Description:

      Philipa is a feminine name derived from the Greek name Philippos, meaning 'lover of horses.' It represents an alternative spelling of the more common Philippa, which is the feminine form of Philip. This variant maintains the same pronunciation but with a simpler spelling, dropping one 'p'. With roots in ancient Greece, the name has been used across Europe for centuries, particularly in England and other English-speaking countries. While less common than Philippa, Philipa offers a streamlined alternative that maintains the name's elegant, classical feel. The name carries connotations of nobility, as it has been borne by various royal and aristocratic women throughout history. Philipa has a dignified quality that balances traditional roots with a slightly more modern spelling, making it appealing to parents seeking a name with historical depth but a contemporary edge.