Welsh Names

Seems unfamiliar, till you realize everyone will just hear it as Molly. In Wales, Mali is a Top 100 name.

Romantic and mysterious, Eluned's beauty and intelligence were legendary in Welsh legend; she was the handmaiden of the Lady of the Fountain in a Welsh Arthurian romance, who had a magic ring that made the wearer invisible. Pronunciation is usually similar in emphasis to Eleanor, but with ned instead of nor at the end. However, it's sometimes also pronounced el-LIN-ed or even shortened to Luned, the sounce of Lynette, in Tennyson's Gareth and Lynette.

Llyr is a name with a great meaning and a lovely sound, but that sound is going to be next to impossible to get non-Welsh speaking people to pronounce (google the double L sound in Welsh). If you are outside Wales, you may wish to consider the Irish alternative Lir, which has the same meaning and an easier sound.

A modern Welsh name that will be misunderstood as Irene.

If you like soft, lispy Welsh names like Gwyneth, consider this out-of-the-ordinary one.

This unusual (to non-Welsh speakers) is near the top of the charts in Wales, carried by the recent taste for native Welsh names. Those in Wales say it's already on the way down, but for outsiders wanting to honor their Welsh heritage, it still makes an intriguing choice.

Eilonwy is a rare and poetic Welsh name first recorded in the late 19th century and used by Lloyd Alexander for his novel series The Chronicles of Prydain. The character appeared in Disney's adaptation of the series. In both the books and on the screen, Eilonwy is a feisty yet kind character. Read more about Eilonwy and other Disney Princess Names in our featured blog.

Hard as it might be to believe, Gladys was the Harper of 1900, emerging almost out of nowhere to take the naming world by storm. It became a favorite among parents — and writers of romantic Edwardian novels, seen as alluring and unusual. One impetus was the 1870 Ouida novel Puck, whose heroine was the idealized beauty, Gladys Gerant.

Floyd was a Top 100 name from the 1880s to the 1940s that somehow developed an almost comical hayseed persona along with a touch of retro jazz cool; it's beginning to appeal to parents with a strong taste for the quirky.

Boys' favorite retains more of its poetic, windswept quality when used for a girl, as Robin Wright and Sean Penn did. Alyssa Milano gave her daughter Elizabella Dylan as a middle name.

An Anglicized spelling of the Welsh Rhys, this traditional boys' name got a big boost for girls in the early 2000s, thanks to the high-profile Ms. Witherspoon (who was actually born Laura Jeanne Reese, her second middle being her mother's maiden name). This spelling has been on the decline for boys since 2003, possibly for the same reason, but remains a strong, simple choice which might pose fewer spelling and pronunciation issues outside of the UK than the Welsh original.

A classic Welsh name, softer than Griffin and friendlier to spell than Gruffudd - that hasn't had as much love as it deserves elsewhere. Namesakes range from medieval kings to the philanthropist Griffith J. Griffith, who left land to the city of Los Angeles. It's great in full, but Griff is cool too.

Marvin has been neglected for so long that it's hard to believe that it has windswept Welsh roots. It also has some strong namesakes going for it -- singer Marvin Gaye, composer Marvin Hamlisch and boxer Marvin Hagler. It's the real name of both Neil Simon and Meatloaf. And let's not forget mention Marvin Gardens on Monopoly.

Celyn, which starts with the hard K sound and rhymes with Helen, is a Top 100 name in Wales although largely unknown outside that tiny, beautiful country. It is usually a masculine name.

Simple and pretty and user-friendly, the Welsh Sian was used by U2's Dave "the Edge" Evans for his daughter. In Welsh, it is also spelled Siân.

The delicate and haunting Welsh Rhonwen is still a rarity in the U.S., where her English version Rowena is better known, but would be a lovely choice for any parent in search of a name that was both unusual and traditional, classically feminine yet strong.

Penrose – an ancient locational surname derived from several villages in Cornwall, Wales, and the Welsh border country of England – might work as a first name, although the "Rose" syllable might lead the uninitiated to assume it's a female name. As a middle name, however, it would make for a surprising and distinguished choice. A male Penrose could be called Pen/Penn, Ross or Roe for short.

Striking name of a legendary princess and a Welsh river that feels both moody and modern.

Linda begat Lynn which gave way to Lynette, which peaked in the late 1960s. Lynette has been off the Top 1000 for a couple decades now, and the Lynn variations finding the most favor are those that put the "lyn" part at the end: Evelyn, Madelyn, Brooklyn.

Aneirin is the original form of the more common Aneurin (which was a mistaken spelling used after the 17th Century). Aneirin was one of the first great Welsh poets who flourished in the 6th Century. He was said to be the Prince of Bards.