One spelling variation that's more popular than the original, this somewhat old-fashioned name might be in honor of poet Gwendolyn Brooks, the first African-American to win a Pulitzer prize for poetry, or may be a way to get to the modern short form Gwen.

The Gwendoline form may introduce pronunciation confusion -- does that last syllable rhyme with wine or win or when? We vote Gwendolen as not only the most proper but the clearest spelling, followed by Gwendolyn, with Gwendoline a distant third.

Fania would make an interesting choice for a child of Irish Russian heritage, being a Celtic name with a Russian Tania-like feel.

Variation of Gwendolyn.