User-created list
By thesilenceinbetween · Updated May 2023
Across 4 pages
of 4
Spanish
"white, fair"
Before there was the campy TV Elvira, Mistress of the Dark, Elvira was the long-suffering wife of Don Juan, and remnants of those negative, gothic images still cling to it, though they are fading.…
"white"
More colorful than Blanche, but blanker than Bianca.
Italian
"lover of God"
Amadeo and Amedeo are both valid Italian forms of the Roman Amadeus, most famous as the middle name of the composer Mozart as well as the title of a movie about him. Mozart's name was actually the…
Spanish and Portuguese variation of Humbert, German
"renowned warrior"
Humberto lifts this ancient name out of the gross association to fictional pedophile Humbert Humbert, investing it with a good measure of Latin charm. It helps that the pronunciation is significantly…
Spanish, Russian, Greek
"pearl, daisy"
Margarita is an international form of Margaret that shares its meaning of "pearl", but also directly translates to "daisy" in Spanish and Greek. Despite being widely associated with the alcoholic…
"born on a Sunday"
Commonly heard in Hispanic cultures, a rhythmic possibility here.
Spanish and Portuguese variation of Eleanor, from English, meaning unknown
This streamlined variation of Eleanor is common in Spanish- and Portuguese-speaking countries, particularly Portugal itself, where it has ranked among the Top 3 baby girl names for over a decade. In…
Feminine variation of Eugene, Greek
"wellborn, noble"
Eugenia, a name scarcely used at all since the 1980's, is another that flourished a century ago and could be due for a revival. Eugenia has some interesting literary references, including the…
Spanish and Portuguese version of Hebrew Raphaela
"God has healed"
This euphonious and lovely name is an internationally appealing choice, that, like Gabriela and Isabela before it, is beginning to be drawn into the American mainstream. Also spelled Raffaella…
Greek
"sweetly speaking"
Eulalia is a melodious name with a southern drawl, thanks to those lilting double L s and similarity to similar Eudora and Eula. Familiar in the US in the early 20th century, it was also a popular…
Spanish, Portuguese
"free man"
Spanish and Portuguese form of Frances or Francesca
"pillar"
The fact that this Spanish classic, which honors the Virgin Mary, does not end in the conventional letter 'a' gives it a special sense of strength, elegance, and style, making it a worthy choice. The…
Spanish form of Pascal, French or English
"Passover or Easter"
The name Pascual is traditionally given to babies born in the Spring around Passover or Easter, the literal meaning of the name. A few dozen baby boys are given the name in the US each year, making…
"the life of Zeus; dedicated to Zeus"
A powerful name with an intriguing air of antiquity, Zenaida has the freshness of Zephyr and Azalea too. Meaning "life of Zeus" or "dedicated to Zeus", it was notably borne by the first-century…
Spanish, Portuguese variation of Charlotte
"free man; Frenchman"
Carlota is the preferred version of Charlotte in Spain and Portugal, each where it ranks among the Top 50 most popular girl names. Carlotta, with two Ts, is the Italian spelling.
Italian, feminine form of Constantine
"constant, unchanging"
This version adds some Italian flair to the somewhat stolid Constance.
Spanish, Portuguese, Italian
"mild, merciful"
A more romantic form of old school Clement, which ranks in the Top 100 boy names in Chile. Clemente, like Clement, derives from the Late Latin name Clemens, the name of 14 popes and several saints.
Hebrew; Spanish
"gold; peace"
Paz, currently represented by actresses Paz Vega and Paz de la Huerts, would make a sparkling middle name choice. It originated as a title of the Virgin Mary, Our Lady of Peace, and is one of the…
Filiberto is a masculine name with Spanish and Italian roots, derived from the Germanic name Philibert, combining "fili" (beloved) and "beraht" (bright or famous). This creates the beautiful meaning…
Josefa is a feminine name of Spanish and Portuguese origin, derived from the masculine name José (Joseph). The name ultimately traces back to Hebrew roots, from 'Yosef' meaning 'God will add' or 'God…
