Daphnis

Mythological shepherd in love with Chloe, whose name, though the s is pronounced, is related to the feminine name Daphne - making it a lovely choice for honoring a relative of that name.

Pronounced DAF-nis.