International Variations of Thomas
- Foma
Origin:
Russian variation of Thomas, AramaicMeaning:
"twin"Description:
One of many international variants of Thomas, Foma is a Russian form, used in its native country and in Moldova, though rarely anywhere else. It does however appear in several Russian classics, including Dostoevsky's novel The Village of Stepanchikovo, A Bewitched Place by Nikolai Gogol, and in Foma Gordeyev by Maxim Gorky.
- Thomaida
Origin:
Greek feminine form of Thomas, AramaicMeaning:
"twin"Description:
Borne by a 5th century Orthodox Christian saint, Thomaida is a rare Greek feminine form of Thomas, which may appeal to those who also enjoy the sounds of Maia and Ida.
- Thoma
Description:
Thoma as a feminine name is an uncommon variation of the more familiar Thomas, which has Greek origins meaning 'twin'. While Thomas is traditionally masculine across many cultures, Thoma represents a feminine adaptation. This gender reversal of traditional names reflects modern naming trends that blur gender boundaries. Thoma may also relate to other similar names like Thomasina or Thomasa in some cultures. The name carries a simple, strong sound while maintaining a subtle feminine quality through its ending vowel. Though rare as a feminine name, it might appeal to parents seeking a name with historical roots but contemporary application. Thoma offers a distinctive choice that balances uniqueness with recognizable origins.
- Tamás
Description:
Tamás is the Hungarian form of Thomas, a name with ancient Aramaic origins meaning "twin." Pronounced "TAH-mahsh," it features prominently in Hungarian culture and history, including notable bearers like Hungarian composer Tamás Vásáry. The name has been consistently popular in Hungary throughout the centuries and remains a common choice for Hungarian families today. While maintaining strong cultural roots in Hungary, it has limited international recognition beyond Central Europe. The distinctive accent mark over the 'a' (the acute accent) indicates the long vowel sound in Hungarian pronunciation. For Hungarian diaspora communities, choosing this name often represents a way to connect children with their cultural heritage while offering a name that balances uniqueness outside Hungary with traditional significance within it.
- Maso
Origin:
Italian, diminutive of TomassoMeaning:
"twin"Description:
Appealing, lively, and distinctive.
- Tomasz
Origin:
Polish variation of Thomas. Aramaic,"a twin"Meaning:
"a twin"Description:
Though it makes the name more distinctive, we'd advise dropping the 'z'.
- Tomasso
Origin:
Italian variation of ThomasMeaning:
"twin"Description:
Nearly every name takes on a more sensual, worldly quality in its Italian version.
- Thomai
Origin:
Feminine form of Thomas, Greek, AramaicMeaning:
"twin"Description:
A distinctive feminine form of Thomas, rarely heard outside of Greece, Thomai is notably borne by Greek singer Thomai Apergi and footballer Thomai Vardali. With its cool -i ending and connection to the classic name, Thomai may appeal to those who enjoy Maia or Sarai, or those who want to honor a Thomas.
- Thoma
Description:
Thoma is a masculine name that originated as a variant of Thomas, which derives from the Aramaic name תְּאוֹמָא (Ta'oma) meaning 'twin.' It has roots in various European cultures, particularly Italian and German traditions. In Italy, Thoma is a surname that became used as a given name, while in German-speaking regions, it developed as a shortened form of Thomas. The name has maintained steady but modest usage throughout history, never reaching extreme popularity but remaining recognized across different cultures. Thoma carries a classical feel with modern versatility, appealing to parents seeking a distinctive yet traditional-sounding name for their sons.
- Tuomo
Description:
Tuomo is a masculine Finnish name that serves as a variation of Thomas, which ultimately derives from the Aramaic word meaning 'twin.' Common in Finland, Tuomo carries the distinctive phonetic characteristics of Finnish naming traditions with its strong vowel sounds and rhythmic flow. The name has remained steadily used in Finland though it's quite rare in English-speaking countries. Tuomo has a distinctive, contemporary sound to non-Finnish ears while maintaining deep cultural roots in Finland. The name combines brevity with a strong presence, making it both practical and memorable. For those with Finnish heritage, Tuomo provides a way to honor cultural connections while offering a unique option in international settings.
- Tòmas
Description:
Tòmas is the Scottish Gaelic and Catalan form of Thomas, featuring a distinctive accent mark that indicates proper pronunciation emphasis. The name derives from the Aramaic word 'ta'oma' meaning 'twin,' and was popularized through the biblical apostle Thomas. The Gaelic variation maintains the name's ancient heritage while connecting it specifically to Celtic culture and language traditions. In Scotland, Tòmas has deep historical roots, while in Catalonia it reflects the region's unique linguistic identity. Though less common than the standard Thomas, Tòmas has maintained steady usage in Gaelic-speaking communities and among families seeking to honor Scottish or Catalan heritage. The accent gives this classic name a distinctive visual element and authentic cultural connection.
- Támhas
Description:
Támhas is a masculine name of Scottish Gaelic origin, representing a traditional Gaelic form of Thomas. The name ultimately traces back to the Aramaic word 'ta'oma' meaning 'twin.' The distinctive spelling reflects authentic Gaelic orthography, with the accent mark (fada) over the 'a' indicating a longer vowel sound. Pronounced approximately as 'TAH-vass,' this name carries strong connections to Scottish Highland culture and heritage. While exceedingly rare outside Gaelic-speaking communities, Támhas offers a unique alternative for those seeking to honor Scottish ancestry with an authentic name. The preservation of traditional Gaelic spelling distinguishes it from the more common Thomas while maintaining the same historical and religious connections, including its biblical roots. For families with Scottish ties, it represents a way to embrace cultural heritage through naming traditions.
- Maas
Description:
Maas is a succinct masculine name with Dutch or Germanic origins. As a surname, it's relatively common in the Netherlands, derived from the Meuse River (Maas in Dutch). When used as a first name, it carries a strong, minimalist quality that feels both modern and rooted in tradition. The simplicity of the name—four letters with a straightforward pronunciation—gives it a distinctive presence. While uncommon as a first name internationally, Maas has seen some usage in Dutch-speaking regions. The name may appeal to parents seeking a brief, impactful name with European connections and a contemporary feel.
- Tevis
Description:
Tevis is a masculine name with Scottish and Hebrew origins. Derived either from the Scottish surname Tevis, a variant of Davis (meaning 'beloved'), or potentially from a Hebrew root meaning 'twin,' the name carries a distinctive sound with rich cultural connections. In American usage, Tevis gained limited recognition during the mid-20th century but has always remained uncommon, giving it a distinctive quality. The name received occasional boosts in recognition through literary connections, most notably author Walter Tevis, author of 'The Queen's Gambit' and 'The Hustler.' With its short, strong sound and uncommon status, Tevis appeals to parents seeking a masculine name that sounds established yet rarely encountered.
- Tomek
Origin:
Polish, diminutive of TomaszMeaning:
"twin"Description:
This nickname is cute, but edgier than Tommy.
- Tomislav
Origin:
South SlavicMeaning:
"to torment + glory"Description:
A strong Slavic choice and the name of the first Croatian King, crowned in 925 AD. It derives from the elements tomiti meaning "to torment, struggle, languish" and slav meaning "glory", which, put together, could create a meaning along the lines of "struggle for glory".
- Tamlane
Origin:
Variation of Tam Lin, Scottish legendary nameDescription:
Tam Lin is the hero -- or maybe antihero -- of an old Scottish legend and ballad. The character Tam Lin was imprisoned by the Queen of the Fairies, called Titania or Mab.
- Tome
Description:
Tome is a masculine name with multiple cultural origins. In Portuguese and Spanish contexts, it derives from 'Tomé,' a variant of Thomas, meaning 'twin' in Aramaic. In Japanese culture, Tome (pronounced 'toh-meh') has different origins and meanings. The name can also evoke the English word 'tome,' referring to a book, suggesting scholarship and wisdom. Tome remains uncommon in English-speaking countries but has traditional usage in Portuguese-speaking nations. The name's brevity gives it a modern feel despite its historical roots. With its cross-cultural presence and straightforward pronunciation, Tome offers a simple yet distinctive option that connects to both literary associations and traditional naming practices.
- Fomka
Description:
Fomka is a masculine diminutive name with Russian origins, derived from Foma, the Russian form of Thomas. The name Thomas comes from the Aramaic word meaning 'twin.' The diminutive suffix '-ka' adds an affectionate or familiar quality to the name. Fomka would typically be used as a nickname rather than a formal name in Russian culture. It carries the warmth and intimacy associated with Slavic diminutives. While not common in international contexts, Fomka represents the rich tradition of Russian naming patterns and familial endearment. Outside of Russian-speaking regions, the name remains quite rare but might appeal to parents seeking a distinctive name with authentic Slavic roots.
- Tevish
Description:
Tevish is a masculine name with possible Scottish or Irish Gaelic origins, likely derived from the name Tavish or a variant of Thomas. Tavish itself comes from the Gaelic 'Tamhas,' a form of Thomas, which ultimately derives from the Aramaic word for 'twin.' The spelling variation with 'e' instead of 'a' gives Tevish a distinctive quality while maintaining its Celtic roots. The name carries a strong, concise sound with its two syllables and distinctive ending. While extremely rare in contemporary usage statistics, Tevish offers a connection to Celtic heritage in a compact, accessible form. It might appeal to parents seeking a name with traditional roots but uncommon usage, offering both cultural connection and individuality for a son.