Spanish Names that Start With M

Mirleth made its debut into the US stats in 2025 when it was give to 36 girls compared to less than 5 a year prior. Similar in style to choices like Arleth and Elanith, Mirleth may well be a be a Spanish-influenced variation of Mrytha and Myrtle (as in the plant), of Miriam ("beloved, bitter"), or of Mireille ("to admire").

Mirleth

Also spelled as Mayeli, this form entered the US stats in 2025. Given to 7 girls, it is likely a blend of Maya or May and Nayeli or Elliana. As such, it could have a variety of meanings depending on which mix of names you choose and which root of said names you follow. 
 
As a mix of Maya and Nayeli, it could mean "mother, I love you" (from Greek and Zapotec); "beloved, I loved you" (from Basque and Zapotec); "illusion, magic, I love you" (Sanskrit and Zapotec); "water, I love you" (Hebrew and Zapotec); or "Maya, I love you" (in reference to the indigenous people of South America).
 
As a blend of Maya and Elliana, it could mean "mother's sun" (from Greek); "beloved sun" (from Basque and Greek); "beloved, my god has answered" (Hebrew); "magic sun" (Sanskrit and Greek"); or "my God has answered with water" (Hebrew). 
 
It could even be a mix of May and Elli, perhaps meaning "May sun".

Mayelli

Miguelita is a feminine Spanish name, functioning as the affectionate diminutive form of Miguel (the Spanish equivalent of Michael). The name combines the classic Miguel with the feminine diminutive suffix "-ita," creating a name that conveys warmth and endearment. Miguel derives from the Hebrew name Michael, meaning "who is like God?" Miguelita is primarily used in Spanish-speaking countries and communities, where diminutive forms of names are common expressions of affection. The name carries a melodic quality with its four syllables and conveys both cultural heritage and familial warmth. While not among the most common Spanish feminine names, Miguelita maintains steady usage within Hispanic communities.

Miguelita

If you're looking for an unusual Michaela alternative, try this Spanish route. 

Miguela

Miguelina is a feminine name derived from the masculine name Miguel, which is the Spanish and Portuguese form of Michael. Of Hebrew origin, the name means "who is like God?" This feminine variation adds the diminutive suffix "-ina," creating a more delicate and distinctly feminine version. Miguelina is most common in Spanish-speaking countries, particularly in the Dominican Republic, as well as in other Latin American countries and communities. While not among the most popular names globally, it maintains consistent usage within Hispanic communities and carries the historical and biblical significance associated with its root name Michael, one of the archangels in Christian, Jewish, and Islamic traditions.

Miguelina

Melito is a masculine name with ancient roots, derived from the Greek name 'Melitos' meaning 'honey' or 'sweet as honey.' It has historical significance as it was borne by several early Christian figures, including Saint Melito of Sardis, a 2nd-century bishop and Christian apologist. Despite its venerable history, Melito remains quite rare in contemporary usage, giving it a distinctive and uncommon quality. The name carries warm connotations through its honey-related etymology, suggesting a sweet and pleasant disposition. While not widely used in English-speaking countries, it maintains some usage in Mediterranean regions and among families with classical or ecclesiastical naming traditions.

Melito

Spirited yet gentle in sound, Maru is a multicultural and unisex option. Associated with an internet-famous cat from Japan, a Māori god of war and fresh water, and a character in the game Stardew Valley, it makes an appealing and intriguing choice.
 
Maru has a variety of different meanings depending on what root you follow. In Japanese, it means "circle", while in Amharic, it has the sweet meaning of "honey". In Tswana, it is related to the clouds and to rain, but as a Spanish name, it is a contracted form of Maria Eugenia, meaning "beloved and wellborn".
 
It may additionally have its roots in Sanskrit, from which it means "desert, dry, sandy" and in Māori, from which it could mean "safety" or "gentle".

Maru

Manuelo is a masculine name that serves as a variation of Manuel, which derives from the Hebrew name Immanuel, meaning "God is with us." This melodic name carries a distinctly Romance language influence, particularly Spanish or Italian, with the characteristic 'o' ending adding a traditional masculine marker. While Manuel has been consistently popular in Spanish-speaking countries, Manuelo remains a less common variant. The name carries historical depth through its biblical connections while maintaining a warm, approachable quality. Parents might choose Manuelo for its slightly distinctive take on the classic Manuel, its pleasant rhythmic sound, and its cross-cultural appeal in both Hispanic and Mediterranean communities.

Manuelo

Manolito is a Spanish masculine diminutive of Manuel, which ultimately derives from Hebrew 'Immanuel' meaning 'God is with us.' The suffix '-ito' adds an affectionate, diminutive quality, essentially meaning 'little Manuel.' This warm, expressive name is particularly associated with Spanish and Latin American cultures, where diminutive forms often express endearment. While Manolito might be used as a given name, it's more commonly employed as a nickname for boys named Manuel. The name gained some recognition in American culture through the character Manolito in the 1960s television western 'The High Chaparral.' Manolito conveys a sense of cultural heritage and carries the friendly, approachable quality characteristic of Spanish diminutives.

Manolito

Marcano is primarily a Spanish and Italian surname that has occasionally transitioned to use as a masculine given name. Of Romance language origin, it likely derives from the Latin name Marcus, meaning 'dedicated to Mars' (the Roman god of war), combined with a locative or diminutive suffix. As a first name, Marcano offers a distinctive alternative to the more common Marco or Marcus while maintaining similar cultural roots. The name carries a strong, masculine sound with its bold ending, reflecting Hispanic and Italian heritage. Though rare as a first name globally, it may appeal to parents seeking a name with Mediterranean flair and surname style. Marcano combines traditional roots with uncommon usage, creating a distinctive identity for its bearer.

Marcano

Matusha is a feminine name with Slavic roots, primarily used in Eastern European countries such as Russia, Ukraine, and Belarus. It derives from 'Matushka,' which is an affectionate term for 'mother' in Russian (similar to 'little mother' or 'dear mother'). The name carries warm, nurturing connotations associated with maternal care and familial love. While not widely used as a given name internationally, Matusha has a melodic quality with its soft consonants and balanced syllables. The name evokes traditional values and cultural heritage, making it appealing to families with Slavic connections or those seeking a name with nurturing significance and unique cultural depth.

Matusha

Spanish names that start with the letter M for boys and girls, including Mirleth, Mayelli, Miguelita, Miguela, Miguelina, Melito, Maru, Manuelo, Manolito, Marcano, and Matusha. (Page 7)