By Pamela Redmond · Updated September 2026
Across 139 pages
of 139
French and Portuguese variation of Andrew
"strong and manly"
Andre is one of the international forms of Andrew that has been familiar in the English-speaking world for decades without any need to be overly Anglicized - though round the world, it is more likely…
Spelling variation of Jordan
"flowing down"
This variation of Jordan entered the Top 1000 in 1989. Jordyn as well as Jordan trended throughout the 90s and early 2000s, but are beginning to fall slightly on the girls' side. While the Jordan…
Spanish variation of Emmanuel, Hebrew
"God is with us"
Popular among Hispanic communities but also used internationally, Manuel is a name with a regal history. In use since the 13th century, Manuel was likely brought to Spain and Portugal from the…
Aramaic variation of Matthew
"gift of God"
With Matthew sounding somewhat exhausted, and ancient endings sounding new again, this New Testament apostolic name makes an appealing and recommended choice. Both Mathias and Matias are well used in…
Portuguese and Spanish variation of Richard
"dominant ruler"
Richard is far from fashionable, but Ricardo is one of the most popular Spanish names for boys in the US. And it does sound far more appealing that the English version.
French feminine variation of Nicholas, Greek
"people of victory"
Nicole was derived from Nicholas, the English variation of the Greek Nikolaos, composed of the compounds nike , meaning "victory," and laos , "people." The variation Nicole arose in the Middle Ages…
English variation of Blair, Scottish
"dweller on the plain"
Blair with a little something extra, which some parents may feel feminizes the name. The Blaire spelling was given to a surprising number of baby girls, with about a third of baby girls with the name…
Russian feminine variation of Cyrus
"throne"
Though such cognates of Kira as Keira, Kyra, and Ciara are increasingly popular throughout Europe and in the U.S., this Cyrus relative has a different root. As with all the many variations of this…
Spanish and Portuguese variation of Ferdinand
"bold voyager"
Can you hear the drums Fernando? Although 58% of Nameberries prefer Ferdinand to Fernando, the Iberian variant has a softer, more romantic feel that makes it a better fit with all those Javiers,…
Spelling variation of London, place name
Londyn is now a more popular name than the original London for girls. Some parents feel that varying the spelling nudges the name away from over-identification with the British capitol. Substituting…
Spanish variation of Carmel or Latin
"garden or song"
Carmen has long been associated with the sensuous, tragic heroine of Bizet's opera, based on a novel by Prosper Merimee; more recently it has called to mind two other bombshells: Carmen Miranda (born…
Spanish and Portuguese variation of Marcellus, Latin
"little warrior"
Elegant but upbeat, Marcelo has steadily climbing up the US Top charts since the mid-90s. Also popular in Spain, Uruguay, Chile, and Mexico, it ranked in the US Top 500 for the first time in a recent…
English from Latin
"from Laurentum or bay laurel"
Lauren was derived from Laurence, an English name from the Roman family name Laurentius, meaning "from Laurentum." Laurentum, an ancient Italian city, got its name from the Latin word laurus ,…
Irish; Persian
"ancient; king"
A friendly Irish and Persian name chosen by Geena Davis for one of her twin boys, whose father is Iranian. Irish and Iranian has to be one of the most diverse pair of roots of any name. Kian can be a…
Spanish, Portuguese, and Italian variation of Leander
"lion-man"
Leandro is a variation of the Ancient Greek name Leander, created by combining the Latin words leo and Andro together, to get a meaning that suggests strength, power, and bravery. The Hero and…
Spelling variation of Bryn, Welsh
"hill"
Brynn outshines the original Welsh Bryn in the popularity stakes. This simple, brisk name might be seen as a combination of Bree and Lynn, an androgynous-sounding choice that especially in this…
Spanish and Italian variation of Edward
"wealthy guardian"
A stalwart of Latin nomenclature that could work just as well for Anglos. Proof lies with the celebrity birth announcement — Hilaria and Alec Baldwin named their fifth child Eduardo Pau Lucas in…
Spelling variation of Layla or Sami variation of Helga, Arabic or Finnish
"night; holy"
Beguiling and lovely, Laila is one of the lilting variations of Leila and Layla. It's the name of the former-boxer daughter of Muhammad Ali and of actor Shawn Wayans. In Finland, the Sami people use…
Spelling variation of Cason
Trendy Cason is becoming popular enough to have a variety of offshoot spellings in the Top 1000. As a surname, it connects to bearers Gavin Kaysen—an American chef best known for his appearances on…
Variation of Charlie, English diminutive of Charlotte, French "free man"
"free man"
Charlie in all its forms has been a popular gender neutral name since the early 2000s and is now given almost equally to girls and boys. While it did once lean more (statistically) masculine, it has…
