User-created list
By broberry · Updated May 2023
Across 4 pages
of 4
Irish
"castle, stone fort"
Cashel is one of the many appealing Irish names that have not yet emigrated to the US. Cashel was chosen by actor Daniel Day-Lewis and his writer-director wife Rebecca Miller for their son. In…
Hebrew, Irish, Scottish
"light, song, little green one"
A calm and gentle multicultural choice. Oran is popular in Ireland, where its Gaelic form is Odhrán, meaning "little green one". In Scottish Gaelic, the name means "song", and in Hebrew, it's a…
"little champion"
Stronger and more contemporary twist on Carla or Carly, Carlin was used just about equally for girls and boys in the US last year.
"white fire or white bull"
Fintan is an ancient Irish saints' name that in legend is also the name of the only person to survive The Flood. Popular in modern Ireland, Fintan is ripe for export to the US where it is rarely…
"bard, royal poet"
Has a legitimate first name history in its native land and an appealing meaning, but pronunciation is far from obvious.
"little old one"
St. Senán was a famed 6th-century monk, who founded a monastery on Inis Cathaigh whose ruins can still be seen today. Legend has it that before he could found the monastery, he had to banish a great…
"from the narrow forest"
A beaming, friendly Irish last-name-first-name waiting to be discovered, though anyone into American history might associate it with John C. Calhoun, a 19th century statesman who defended slavery.…
Irish / Anglo-Norman surname
"son of Patrick"
A common surname in Ireland, often use as an anglicization of Mac Giolla Phádraig. This name could honor a Patrick. It's also a way to get to Fitz as a nickname.
"sorrowful"
Sadly, this strong Celtic name often has "of the sorrows" attached to it because of the tragic character in Irish legend. Also a bit drab when compared with newer Irish imports.
"hero"
An undiscovered Irish surname with a cool meaning. It could work as an alternative to Connor and Lachlan.
"little, fierce"
Lorcan is a name rich in Irish history as belonging to several kings, including the grandfather of the most famous high king of Ireland, Brian Boru. Lorcan O'Toole, known in English as Laurence…
Irish version of Malachi, Hebrew, or Secundus, Latin
"my messenger; second"
This spelling, which came to the attention of readers of the best-selling Angela's Ashes as the name of author Frank McCourt's father and brother, the latter of whom wrote a bestseller of his own,…
"land of the Vikings"
Conjures up pleasant images of lakes, but the pronunciation challenge makes the Anglicized Loughlin preferable.
"little and fiery"
Aidan is an ancient Irish saint's name with a fire meaning that's mega popular for boys, most often spelled as Aiden. The name is occasionally used for girls, sometimes as Aidyn or Ayden, as well.…
"bright, shining"
A popular Irish name virtually unknown here, but one that feels like it could follow in the footsteps of Siobhan and Saoirse. It's pronounced SOR-ka, but with a little hiccup between the ' r ' and…
Irish variation of Elizabeth
"pledged to God"
Familiar in the US thanks to the lovely movie Brooklyn , based on the Colm Toibin novel of the same name. Popular in medieval times, it is still used in Ireland (properly spelt with a fada: Eilís)…
Now used as a unisex name, Naoise was originally a masculine name. It belonged to a handsome young warrior in Irish legend, lover of the tragic Deirdre, who killed herself after Naoise was murdered…
Irish variation of Evelyn
"desired; or water, island"
Also spelled Aibhilín, this spelling variation of Evelyn or the related Aveline might appeal to those who prefer the Irish form. Little Aibhilins might have to explain how to pronounce their name…
Scottish Gaelic
"noble"
This attractive and unique Scottish form of Alice can also be found in the spelling Aileas. Like Alice, it ultimately derives from the Germanic name Adalheidis. Spelt with the fada, Ailís, it's…
Aimiliona is an elaborate feminine name that appears to be a unique creation, possibly drawing inspiration from names like Amelia, Emilia, or Meilani, with a flowing, polynesian-influenced sound.…