User-created list
By OpheliaFlora
Across 5 pages
of 5
French variation of Helen
"bright, shining one"
Whether it's pronounced with an "een" or an "aine" or an "enn" sound at the end, Helene doesn't feel as current the more forthright Helen or the airier Helena. Helene reached a high of Number 228 in…
German, Slovene, and Scandinavian form of Maya; also, Arabic
"splendid"
Whether you pronounce it my-a, ma-zha or ma-ha, Maja is an intriguing choice. Sometimes associated with Goya's famous painting "The Naked Maja." As a cognate of Maya, it's a Top 10 name in Slovenia…
German
"peace"
This traditional Germanic name hasn't been on the U.S. list since 1958, but perhaps due to the mythic power of painter Frida Kahlo, parents are beginning to show some interest in it.
Italian variation of Charlotte, French diminutive of Charles
"free man"
Carlotta has a large measure of finger-snapping charm and substance — despite being a not too pleasant character in The Little Mermaid . Carlotta is also the diva/prima donna in The Phantom of the…
Variation of Matilda
"battle-mighty"
The addition of the h makes it more Old World, which is not the direction you want to push Matilda in.
Variation of Annabelle.
German variation of Katherine, Greek
"pure"
Katharina is an attractive form of Katherine and a great way to update a classic. Popular in Austria and a classic in Germany, it is typically pronounced as ka-ta-REE-na, though kath-uh-REE-nuh or…
Samoan, English, German, Swedish, Norwegian, Danish
"gray or white haired; god is gracious; new victory"
Short, sweet, and perhaps misleadingly simple, Sina is in fact a multicultural choice with a wide range of origins. In Samoan mythology, Sina is used for a number of figures, and notably appears in…
Jolina is a melodic feminine name with multiple cultural origins. It can be considered a diminutive form of the Spanish name Jola or a combination of Jo and the popular feminine suffix -lina. In…
French
"blackbird"
A sleek, smooth, understated name off the grid in the US but among the Top 100 girl names in Germany. In the US, it is a unisex name, while in Germany and the Netherlands, it is predominantly…
German diminutive of Cornelia
"horn"
Nele originated as a German nickname for Cornelia, but it superseded its mother name and has been a Top 50 name in Germany since 2000. Nell, or even the phonetic spelling, Nela, would be more…
Short form of Charlotta or Carlotta, forms of Charlotte, French
This nickname-name is very popular in Germany, though Lottie is still the preferred version in the US. The problem, of course, is that you'll have to put up with a lotta jokes. See?
German variation of Louise
See LOUISE.
Jule is a feminine name with Germanic roots, functioning as a variation of Julia or Juliet, ultimately derived from the Roman family name Julius, meaning 'youthful' or 'downy-bearded.' In…
Franziska is a feminine name of German origin, serving as the female form of Franz (Francis). The name ultimately derives from Latin "Franciscus," meaning "Frenchman" or "free one." Franziska has…
Swedish literary name
Pippi Longstocking author Astrid Lindgren invented the name Ronja for her book Ronja, the Robber's Daughter . She was inspired by the lake Juronjaure, located in Norrbotten, Sweden. Lindgren's…
French variation of Fabia
"bean grower"
Instead of the usual French suspects -- Danielle, Isabelle, Gabrielle -- why not consider Fabienne, which is less common and just as pretty.