User-created list
By GenevieveReine · Updated May 2023
Across 10 pages
of 10
Hebrew
"weary"
French version of Leah, currently popular with French-speaking parents. In this spelling, it looks pleasingly like the female equivalent of Leo (or Léo), and sounds like Leia.
Geneviève is a feminine name of French origin with deep historical roots. Derived from the Germanic name Genovefa, it combines elements meaning 'tribe' or 'race' and 'woman.' The name is most…
French feminine variation of Albert
"bright, noble"
Albertine and Alberta are old-fashioned feminizations ala Geraldine and Roberta: a little bit clunky, a little bit regal, just waiting for a celeb to use them to make them cool again. Familiar in…
Simonne is a feminine name of French origin, representing the French feminine form of Simon. The name ultimately derives from the Hebrew name Shimon, meaning "he has heard" or "God has heard." This…
French variation of Amelia
"work"
French favorite gaining notice here thanks to the charming film of that name. Although to the English-speaking ear it sounds more like Emily than Amelia, it derives from the latter which has a…
French variation of Victoria, Latin
"victory"
Victorine is appealing if you know it's an authentic vintage French girls' name, less so if you assume it's an awkward feminization, ala Davette or Richardine.
Femeninization of Ernest, English from German
"serious, resolute"
One time joke name, à la Lily Tomlin's bossy telephone operator, Ernestine is ready for a possible reevaluation, like cousins Josephine and Clementine.
Clémence is a feminine French name derived from the Latin 'clementia' meaning 'mercy', 'mildness', or 'gentleness'. This elegant name carries connotations of compassion, forgiveness, and…
Alphonsine is a feminine name derived from the masculine Alfonso or Alphonse, which originated from the Old Germanic elements "adal" (noble) and "funs" (ready) - meaning "ready for battle" or "noble…
French
"beloved"
Whether you pronounce it like the original Amy or the Frenchified Ay-may, this form adds considerable elan to an old favorite.
French, feminine variation of Paul
This, the simplest French female version of Paul, was brought into the U. S. mix by novelist Paule Marshall, whose roots are in the West Indies.
French variation of Celeste
"heavenly"
French Canadian singer Dion made us notice this variation, but most parents would prefer the Selene spelling.
Philomène is a feminine French name derived from Greek origins, meaning 'lover of strength' or 'loved one.' It combines 'philos' (loving) with 'menos' (strength, courage). This elegant name carries a…
Spanish, French, Italian, and Portuguese
"famous in battle"
A romantic rarity, derived from the Old German name Chlotichilda, meaning "famous in battle." Saint Clotilde was a Frankish queen, wife of Clovis I, who played a role in the spread of Christianity.
French form of Laura, English from Latin
"from Laurentum or bay laurel"
Laure is a feminine French name derived from the Latin 'laurus,' meaning 'laurel tree' - a symbol of victory and honor in ancient times. It functions as both a standalone name and the French form of…
