User-created list
By vintageluvs · Updated May 2023
Across 12 pages
of 12
French, feminine variation of Paul
"small"
Pauline had its moment of glory a century ago, when movie audiences were thrilling to the silent serial The Perils of Pauline , released in 1914. A Top 50 name in the US between 1908 and 1930, it…
Dutch and Scandinavian, diminutive of Alexander
"defending men"
Sander is a more conventional form of Zander or Xander, heard frequently on its own in Europe. It is now a Top 20 name in Norway, and is also popular in Denmark, Belgium and the Netherlands.
Greek
"lordly"
A British-accented Greek name with an intellectual image that has been off the U.S. charts since 1966, but was a Top 300 name at the turn of the last century. We have the feeling Cyril's ready for a…
French and German form of Matthias or Matthew
"gift of God"
Very popular in France and Belgium, this name -- pronounced mat-tees, like the surname of the painter Matisse -- might make an appealing new way to say Matthew here.
Variation of Adeline or Aileen
Aline may have originated as a short form of Adeline in the Middle Ages, but it may also be a variation of the Irish Aileen or Scottish Eileen. Aline dropped off the Top 1000 in the 1950s. Fewer than…
Anglo-Saxon from French
"pledge of peace"
In the US, this spelling is less common than mid-century favorite Jeffrey, and it has faded from popularity faster. This more British spelling is the usual form for historical figures like Geoffrey…
French feminine variation of Justin
"fair, righteous"
Justine is a French name that's never reached the popularity we think it deserves. Like its far-more-common brother Justin, Justine is sleek, and sophisticated, but still user-friendly. Justine has…
French variation of Aurelia, Latin
"the golden one"
Aurelie is the delicate French variation of Aurelia, one of the most improbable popular names of recent years. Both versions of the name are lovely, but it might be difficult to insist that Americans…
German
"eagle"
Subtract the last two letters of Arnold, and you're left with a much more modern-sounding name. Arno is also the name of the main river in Florence, upon which sits the famed Ponte Vecchio. The…
English diminutive of Kimberly; Vietnamese; Scandinavian diminutive of Joachima; Soviet name
Kim was the coolest name... of the 1960s. Kim was popularized by actress Kim Novak, and its energy is still maintained by rapper Lil' Kim, but it holds lil' or no appeal for new babies. Parents who…
French variation of Jean
"God is gracious"
Pronounced just like Jean in the English-speaking world, but as the more unusual zhahn in France, this has sailed away with the first wave of French favorites: Denise, Michelle, et soeurs.
French form and German short form of Michael, Hebrew
"who is like God"
While the (male) French form is pronounced in English like the girls' name Michelle and the German form had a hard k-like sound in the middle, this variation of Michael is distinguished by being used…
French variation of Maximus
Common in France, but could be confused with the feminine Maxine here.
Mathieu is the French form of Matthew, a masculine name with biblical origins derived from the Hebrew name Mattityahu, meaning 'gift of God' or 'gift from Yahweh.' This elegant French spelling…
French
"noble type"
A chic and sassy French choice, popular in France but likely to be confused with the more prosaic Alex in English-speaking countries. Although sometimes used in the US as a variant spelling of Alex,…
French; Norwegian; Danish; Dutch; German, variation of Matilda
"battle-mighty"
Mathilde is even more popular in France than Matilda, a hipster favorite thanks to Michelle Williams and Heath Ledger, is here. And the French pronunciation, while confusing to English speakers,…
Diminutive of Frances, English from Latin
"from France; free man"
As this word is less often used to mean derriere, it becomes more possible to view Fanny as the kind of appealingly quaint nickname name, like Josie and Nellie, that many parents are favoring now.
French variation of Benedict
"blessed"
Once you get past the pronunciation hurdle, a smooth and elegant choice. In French, it's spelt with a circumflex: Benoît.
"young goat"
One of those names that most Americans find just too too tea-sippingly British to consider; its meaning has led to occasional use for Capricorn boys.
French form of Latin Maximus
"greatest"
A cute and fresh way to get to Max, this was the name of a sixth century saint. Maxence is a Top 100 boys' name in France, but largely unknown in the US where it is given to only a handful of baby…
