User-created list
Alternatives to Miriam
Across 4 pages
of 4
Marina
Latin
"from the sea"
This pretty sea-born name was used to dramatic effect by Shakespeare in his play Pericles for the virtuous princess who says she is "Call'd Marina, for I was born at sea." Marina was an epithet of…
Irene
Greek
"peace"
Serene Irene, the name of the Greek goddess of peace and one of the most familiar Greek goddess names , was hugely popular in ancient Rome and again in the United States a hundred years ago. One of…
Miranda
Latin
"marvellous, admirable"
Miranda, a shimmeringly lovely, poetic name that was invented by Shakespeare for the beautiful and admirable young heroine of his play, The Tempest , is still a recommended choice even though its…
Martha
Aramaic
"lady"
The name of our first First Lady still has something of a prim and proper image, academic and efficient. That quiet, traditional, and tasteful gestalt is exactly what makes Martha appealing to some…
Judith
Hebrew
"He will be praised or woman from Judea"
The biblical Judith, the fourth most popular name in 1940, may be getting ready for a comeback in its full, elegant, if somewhat solemn form. Many of those earlier Judiths were called Judy—some after…
Magdalena
Greek
"from Magdala"
Magdalena is a pretty name forever associated with the fallen-yet-redeemed Mary Magdalen; often heard in the Hispanic community. But forward thinking parents are reviving Magdalena along with…
Deborah
Hebrew
"bee"
Deborah has suffered from the fact that in the mid-twentieth century there were so many Debbies on the block that the beauty and meaning of the original name got lost. Deborah may no longer be among…
Marianna
Italian, Polish, English
"drop of the sea, bitter, or beloved + grace"
While Marianna looks like a spelling variation of Mariana, the two names have different etymologies. While the one-N spelling derives from the Roman name Marianus, Marianna is a combination of two…
Eliora
Hebrew
"the Lord is my light"
A pretty and melodic name of Hebrew origin that combines the elements el referring to God, li meaning "for me", and or meaning "light". The name entered the UK Top 1000 for the first time in 2023,…
Marianne
French combination of Marie and Anne
"drop of the sea, bitter, or beloved + grace"
A midcentury Catholic classic that's not chosen by many parents today. Leonard Cohen fans might think of the beautiful song So Long, Marianne , named for his lover and muse Marianne Ihlen. The…
Miri
Miri is a charming feminine name with diverse cultural roots. In Hebrew, it means 'bitter' or 'rebellion,' though it's often associated with Miriam. In Swahili, Miri suggests 'mystery,' while in…
Mimi
Diminutive of Mary, Miriam, and others
Sweet, nicknamey name belonging to the tragic heroines of both La Bohème and Rent . Mimi might feel too slight for many parents to use on the birth certificate, but as a short form, it's one of the…
Susannah
Hebrew
"lily"
Susannah is by far the most stylish form of the classic name now that Susan and Suzanne have retired. Susannah has biblical and musical pedigrees, is impervious to trends, and has an irresistible,…
Susanna
Hebrew
"lily"
Susanna is an old and under-appreciated name, perhaps because of the recent overpopularity of Susan, that is certainly due for a comeback. The Susannah spelling is just as appropriate as Susanna. The…
Mireille
French
"to admire"
A pretty name that may pose pronunciation problems for non-French speakers or those who've never encountered it, but it is worth the effort. Pronounced meer-AY (or closer to MEE-RAY in French), it…
Mirabel
Latin
"wonderful"
Mirabel is one of those names that's not on the Top 1000 but ought to be, and undoubtedly will be soon following the release of Disney's 2021 Encanto . Mirabel is the film's quirky and highly…
Mirabelle
French
"marvelous"
If you're looking for a fresher belle name than Isabelle, Mirabelle is lovely, and we also like the extra flourish of Mirabella. And if you want a nature tie, Mirabelle is also the name of a delicate…
Mirabella
Italian variation of Mirabelle
"wonderful"
The short-lived magazine edited by former Vogue chief Grace Mirabella put this beautiful name off-limits for a while, but now it's perfectly fit to join the fashionable Bella pantheon. More…
Mirren
Scottish
"drop of the sea, bitter, or beloved"
Mirren is a lively and attractive Scottish name, popular in its native country but best known outside Scotland as the surname of the English actor Dame Helen Mirren. It is thought to be a Scottish…
Marjorie
Scottish variation of Margery, diminutive of Margaret
"pearl"
Scottish Marjorie and her English twin Margery were early twentieth century favorites that date back to medieval times, when it was popular among the royals. They were at their height in the 1920s,…