International Variations of Ann
- Annaliese
Origin:
German, combination of Anna and LieseMeaning:
"grace and pledged to God"Description:
Annaliese is a distinctly German smoosh name that's found some popularity in the US, especially with the simpler spelling Annalise.
- Vanya
Origin:
Russian, diminutive of JohnDescription:
This short form of Ivan just could join the other Russian nickname names coming into fashion, and it does have the Chekhov connection.
- Anneli
Origin:
Scandinavian variation of Annalie or HannahMeaning:
"grace"Description:
Anneli is one of the hundreds of Anne variations with an intriguing spelling. This name has been popular throughout Scandinavia over time and would certainly translate easily to English-speaking countries.
- Analia
Origin:
Combination name, Ana plus LiaDescription:
Analia is a melodic newcomer to the US Top 1000, a fresher spin on the Olde Worlde Anamaria. It charted in the US from 2009 to 2012, and then reentered the popularity list in 2015. El Rostro de Analia is a popular Spanish language telenova on the Telemundo channel, which probably greatly contributed to its initial entry to the US list in 2009 at Number 331 when it was unranked the previous year!
- Annalie
Origin:
Nordic, GermanMeaning:
"grace"Description:
Melodious and unusual form of a name with an uncountable number of variations. Many will understand it as the more down-to-earth Annalee.
- Anka
Origin:
Polish, Bulgarian, Croatian, Serbian, SloveneMeaning:
"grace"Description:
Slavic diminutive of Anna
- Nana
Origin:
Diminutive of Anna and Nancy; also HawaiianMeaning:
"spring"Description:
To most English speakers, Nana is the dog in Peter Pan, the daughter played by Emma Stone in Crazy Stupid Love, and another name for Grandma.
- Ayn
Origin:
EnglishMeaning:
"grace"Description:
Ayn is a nonconformist name associated with controversial Russian-born writer and philosopher Ayn Rand, (born Alisa) author of The Fountainhead, who adopted it when she moved to the US in 1926.
- Asya
Origin:
TurkishMeaning:
"Asia"Description:
Asya has dual origins: it is both the Turkish word for Asia (the continent), and a short form of Anastasia in Russian and Bulgarian. Beyond that, it is a beautiful example of a "travelling light" name, in the style of Aria: short, elegant, and usable across different cultures.
- Ania
- Hanne
Origin:
Danish, Norwegian, German, DutchMeaning:
"grace"Description:
This spin on the popular Hannah is widely-used in Europe and pronounced similarly to Hannah. It may also be a short form of Johanne, from John/Joan.
- Hanne
Origin:
Danish, Norwegian, German, DutchMeaning:
"grace"Description:
This spin on the popular Hannah is widely-used in Europe and pronounced similarly to Hannah. It may also be a short form of Johanne, from John/Joan.
- Anu
Origin:
Finnish and Estonian diminutive of Anna, Sanskrit diminutive of Anuradha, Yoruba, CelticMeaning:
"grace; causing success; mercy"Description:
A multicultural mini name with roots in three continents.
- Hania
Origin:
Hebrew, PolishMeaning:
"encampment; grace"Description:
This very unusual name, also related to Hannah, was chosen for his daughter by Vin Diesel.
- Annella
Origin:
English, ScottishMeaning:
"grace"Description:
Elaboration of Anne
- Chana
Origin:
HebrewMeaning:
"Grace"Description:
Variation of Channah and Hannah making multiple appearances in the US popularity charts during the latter portion of the twentieth century, Chana has now remained in the Top 1000 since 2008.
- Aska
- Anki
- Panna
Origin:
Hungarian variation of Anna; HindiMeaning:
"grace; emerald"Description:
Panna is a name with many allusions — in addition to those above, a serene and sacred city in India and the Italian word for cream. Panna might make a fresh alternative to Anna or Hannah.
- Ninon
Origin:
FrenchMeaning:
"grace"Description:
Sweet and charming French nickname for Anne, à la Manon for Marie.