A very popular girls' name in Japan with an unfortunate English pronunciation: picture a toddler with a hurt knee saying "owee."