Spanish Names for Boys

Matíos is a masculine name that appears to be a variant form of Matthias or Matías, names derived from the Hebrew name Mattathias, meaning "gift of God." The addition of the accent mark gives it a distinctive character, likely indicating Spanish or Greek influence. While not widely used in English-speaking countries, variations of this name are found throughout Europe and Latin America. Matíos carries biblical associations, as Matthias was the apostle chosen to replace Judas Iscariot. The name has a strong, melodic quality with its emphasis on the middle syllable. Its relative rarity makes it an intriguing choice for parents seeking a name with religious significance and international flair while still maintaining recognizable roots.

Matíos

Mattáes is a masculine name that appears to be a variant spelling of Matthias or Matthaios, which derive from the Hebrew name Mattityahu, meaning 'gift of Yahweh' or 'gift of God.' The distinctive accent mark suggests possible Greek or Hungarian influence in this particular spelling. While traditional forms like Matthew and Matthias are common throughout the Western world, Mattáes represents a more unique variant that maintains the name's historical and religious significance while offering a distinctive flair. The name has connections to biblical tradition, as Matthias was the apostle chosen to replace Judas Iscariot. Mattáes likely appeals to parents seeking a name with religious meaning but with a somewhat more uncommon or international presentation.

Mattáes

Mattías is a masculine name that combines elements of Matthew and Matthias, both derived from the Hebrew name Matityahu, meaning 'gift of God.' The addition of the accent mark gives this variation a Spanish or Latin American flair, though similar forms exist in various European languages. Mattías carries the rich biblical heritage of its root names while offering a distinctive international quality. The name projects strength and reliability while maintaining a gentle, approachable quality. Though less common in English-speaking countries, Mattías has seen increased usage as parents seek names with global appeal and meaningful religious connections.

Mattías

A traditional Arabic name with cool short form Khai, which was used as a standalone by Gigi Hadid and Zayn Malik in 2020. It comes from the Arabic word kayr associating it with generosity, goodness, charity, and wealth and may also be spelled as Khayriyaa and Khairiah (Gigi Hadid's grandmother's name and her sister's middle: the inspiration behind Khai).

Khairiya

Reubén is a masculine name that represents a Spanish variation of Reuben, which originates from Hebrew. The name means 'behold, a son' and appears in the Bible as one of Jacob's twelve sons who became the founders of the tribes of Israel. The Spanish spelling with the accent mark (é) gives the name its authentic Spanish pronunciation, emphasizing the second syllable. While Reuben has maintained modest popularity in English-speaking countries, Reubén is more commonly found in Spanish-speaking communities. The name carries biblical gravitas combined with a warm, melodious Spanish inflection. For parents seeking a name with religious significance and Hispanic cultural connections, Reubén offers a distinguished choice that bridges ancient tradition with contemporary multicultural appeal.

Reubén

Rubén

Ximen is not, as many think, the Spanish variation of Simon. It is derived from the medieval Basque name Semen (emphasis on the second syllable, but still completely unusable in the English-speaking world). It eventually gave way to many familiar Spanish names of today, including Jimeno and Ximena.

Ximen

Ximens is an uncommon masculine name with roots possibly deriving from Spanish or Portuguese origins. It may be a variant of Ximeno or Jimeno, which originated from the Basque name Semen, related to Simon, meaning 'he has heard' or 'listener.' This rare name carries an exotic and distinctive quality due to its unusual beginning with 'X' and its uncommon spelling pattern. Ximens has remained exceptionally rare throughout history, with very few documented usages in modern times. The uniqueness of this name makes it stand out in virtually any cultural context. Parents who choose this name for their child would be selecting a truly distinctive option that combines historical roots with an uncommon presentation. The scarcity of the name Ximens means there are few famous bearers to establish strong cultural associations.

Ximens

The positive-meaning name of a seventh century saint.

Alipio

With strong Wild West vibes, this word is rare but could work as a name.

Corral

The name Bautiste carries strong religious connotations, referencing John the Baptist from Christian tradition. Bautiste has a sophisticated European flair with its distinctive spelling and pronunciation. While Baptiste is more common, the Bautiste variant remains relatively rare, offering a slightly more unusual option while maintaining recognizable roots. The name has a dignified quality and cultural depth that might appeal to parents seeking a name with religious significance and international character, though it may require occasional spelling clarification in English-speaking contexts.

Bautiste

While Jefe could be seen as a variation of Jeff or Jeffrey, it's also a Spanish word name, translating to "chief".  While "title names" like Messiah, Rex, and Saint in vogue, the phrase "El Jefe" has been associated with several high profile drug traffickers in the US which may put some parents off. Occasionally used for boys however, nearly 40 babies have been given the name since it first appeared in the charts back in 2017. 

Jefe

One of those short, travelling-lite names with a variety of possible meanings, Evo could be considered: a variation of Ivo, which means "yew" from its Germanic roots and "God is gracious" from its Slavic ones; a masculine form of Eva or Eve meaning "life"; a short form of names such as Evan, Evander, Evren, Everett, and so on; a play of the word "evolve" meaning "to develop, grow". 
 
Borne by former Bolivian president, Juan Evo Morales "Evo", it hasn't appeared in the US stats since 2009.

Popular in Spanish and Portuguese speaking countries, and in some French regions, José is a variation of the Biblical Joseph. Also written as Jose (which ranks more highly in the charts internationally), this accented form is preferred in France, Portugal, and Uruguay.
 
The pronunciation of the name varies depending on language and location, so you may hear kho-SEH in Spanish, zhoo-ZEH in European Portuguese, ho-ZAY in English, zho-ZEH in Brazilian Portuguese, ZHO-ZEH in French, and ho-SEH in Filipino.

José

A handsome and fresh multi-cultural form of the more dated English Arnold.

Arnall

Succinct and simple on the surface, Lin is a surprisingly complex name with a variety of different roots. As a Chinese name, it is a unisex option, connected to the color green. Pronounced as LEEN, it means "forest" or "green gem, fine jade" depending on the characters used.
 
As a Burmese name, it would be said to rhyme with pin or kin, and holds the meaning "clear, bright", while in French, Russian, Bulgarian, Ukrainian, and occasionally Spanish, it is a variation of Linus, a Greek name meaning "flax". In this case, it would be said as LOH(n) in French, with that barely there n, while in Russian and Ukrainian, it would be LIHN.
 
Lin may occasionally be used as a spelling of the Welsh Lyn, meaning "lake", while as a feminine name, it has its roots in Korean ("luster of jade), Arabic ("soft, flexible"), and English ("pretty", "soft, flexible"). 
 
A notable male bearer of the name is writer, singer, actor, and filmmaker Lin-Manuel Miranda, famous for Hamilton, Moana and more. He was named for the poem Nana roja para mi hijo Lin Manuel ("Red Lullaby for My Son Lin Manuel") by the Puerto Rican writer José Manuel Torres Santiago, about the Vietnam War.

Notably borne by singer, writer, film-maker, and actor Lin-Manuel Miranda, this distinctive double-barrelled name is a poetic choice. It comes from the poem Nana roja para mi hijo Lin Manuel ("Red Lullaby for My Son Lin Manuel") by the Puerto Rican writer José Manuel Torres Santiago, about the Vietnam War, making it a literary option.
 
Manuel comes from Hebrew Emmanuel, meaning "God is with us", however, Lin may have its roots in a variety of languages. It could come from the Vietnamese Linh, meaning "spirit, soul", from the Chinese Lin, meaning "forest" or "jade", or, it may be a variation of Linus, used in Russian, Bulgarian, French, and occasionally Spanish too. In the latter case, it would mean "flax".

Lin-manuel

Fanciful and elegant, Atanasio is a rare option that could work as an elaborate alternative to the more popular Antonio, Alessio, or Alonso. It is the Spanish and Italian form of the Greek Athanasius, the name of a 4th-century saint with the cool meaning "immortal".
 
Baseball player Tony Perez was born Atanasio while Atanasio Girardot was a Colombian revolutionary and military officer during the Colombian and Venezuelan wars of Independence. There's also painter Atanasio Bimbacci and musician Atanasio Bello Montero.

Atanasio

A Spanish surname-style name, Cardero refers to someone who worked with wool, combing the fibres. It may additionally relate to Cordero, a name meaning "lamb". 

Cardero

While Odalis and Odalys are predominantly given to girls in the US, Cuba, Mexico, and Columbia, however it is used as a masculine name in the Dominican Republic and Venezuela. Likely derived from the Germanic Odo or Odilia, it means "wealth fortune" or "fatherland, heritage", making it a relative of Ottilie and Otto. 

Odalis

Spanish boy names are more popular in the US than ever before, with Spanish names for boys used both in the Latin American and Hispanic communities and crossing over to achieve widespread popularity.

Nameberry's audience includes Spanish-speaking countries around the world along with countries where Spanish may not be the primary language but Spanish names fit an international style. The 

 on Nameberry currently include the international

What are the top Spanish boy names in the US?

 most popular Spanish names for boys in the US

 Many of the most familiar Spanish boys' names end with the letter O, which in itself has been a major trend and has helped boost the popularity of baby names of Spanish origin.

Leonardo, Diego, Luis, Antonio, Miguel, Gael, Alejandro,

 Other Hispanic baby boy names include the dashing celebrity-influenced 

, which counts Spanish and Basque among its international origins.

What are the top Spanish boy names in Spain and Latin America?

Baby boy names popular in Spain and Latin America

, and Javier. Other intriguing and unique Spanish names for boys in style today include

All the Spanish boy names on Nameberry are here.

Spanish Boy Names, including a full list of boy names of Spanish origin with meanings and popularity, with top Spanish boy names in the US along with top boy names in Spain and Latin America. (Page 23)

Spanish Names for Boys (With Meanings & Popularity)