By Pamela Redmond · Updated October 2026
Across 30 pages
of 30
French variation of Mary
"drop of the sea, bitter, or beloved"
The ubiquitous French version of Mary came into the English-speaking world in the nineteenth century. In the United States, Marie was a huge hit at the turn of the last century and for the ensuing…
French variation of English Ann and Hebrew Hannah
"grace"
The name of the sainted mother of the Virgin Mary was among the top girls’ names for centuries, in both the original English Ann spelling and the French Anne. Both left the Top 100 around 1970 but…
Hebrew
"motion"
There is a female figure in the Old Testament named Noa or Noah, whose name derives from the Hebrew No'ah, meaning "motion". The popular Biblical male name Noah (sometimes spelled as the streamlined…
"to tie, bind"
A traditional name still used in Orthodox families. Rivka is the original form of Rebekah or Rebecca, today used far more widely than the original. Rifka is a variation.
"helped by God"
Though this is a popular name for men in the Bible, today it's used with this spelling for nearly equal numbers of girls and boys. The Azaria variation is much more often given to girls.
Spelling variation of Azariah
"Yahweh has helped"
A Biblical name with a modern feel, Azaria is a spelling variation of the Hebrew name, Azariah. Used as a masculine name in the Bible, this spelling is now more commonly used on girls. Azaria first…
Japanese, Hebrew, Danish, Arabic
"colorful, design; honey buzzard, bird; rock, lull, happiness; sign, verse"
Aya, barely more than a breath, is an international favorite, with origins in several languages and cultures. Popular throughout Europe, it ranks in the US Top 1000 and was chosen for nearly 470…
Hebrew, Hawaiian, Maori, Japanese
"grace, work, glow, flower"
Many things to many peoples: a flower name, also spelled Hanae, to the Japanese; a Czech and Polish short form of Johana; and an alternate form of the biblical name Hannah in the US. It also means…
"behold or wealthy"
When Jennifer finally gave up her Number 1 place on the girls' popularity list, her crown was passed to Jessica, who reigned for not one but two decades. Jessica was the Number 1 name in both the…
"joyful"
Aliza might seem like yet another variation of the eternal Alyssa/Alicia/Eliza loop, but it's a distinct name all its own. The z adds zip.
Variation of Channah and Hannah making multiple appearances in the US popularity charts during the latter portion of the twentieth century, Chana has now remained in the Top 1000 since 2008.
Diminutive of Abigail, Hebrew
"my father is joyful"
Gently old-fashioned stand-alone nickname that owes its popularity to mega popular Abigail.
Hebrew and Italian, diminutive of Daniella, Danielle, Danita
Short form occasionally used on its own, with an open and friendly androgynous quality.
"little deer"
A Scottish favorite that could make it here thanks to its similarity to the word divine. It's the most popular of several feminizations of David used in Scotland, including Davida, Davinia and…
Biblical place name and Hebrew
"house of figs"
Bethany is a lyrical name that still strikes many parents as a fresher, more substantial substitute for the overused Brittany/Brittney or the more antiquated Beth. In the New Testament, Bethany is…
Variation of Amara or Amariah
Amaris sounds like "amorous," which is a loving name for a child, but doesn't really have a clear derivation or meaning of its own. The popular Amara is one of the most international names on the…
"light of Jehovah"
A version of a symbolic name given to girls born on Hanukkah, the festival of lights. It can also be spelled Neriya(h), but this spelling made it into the Top 1000 in 2013. Neriah was among the…
"cassia tree"
This lively Old Testament nature name (belonging to one of the three beautiful daughters of Job) entered the US Top 1000 list in 2024, and ranks highly here on Nameberry — making it one to watch!…
Diminutive of Ruth, Hebrew
"compassionate friend"
With vintage names on the rise and recent data suggesting that the US is following the UK trend of nicknames-as-given-names, Ruthie joined Goldie, Daisy, and Nellie on the US Top 1000 list in 2023.…
"He will be praised or woman from Judea"
The biblical Judith, the fourth most popular name in 1940, may be getting ready for a comeback in its full, elegant, if somewhat solemn form. Many of those earlier Judiths were called Judy—some…
