Spanish Baby Girl Names
- Dolores
Origin:
SpanishMeaning:
"lady of sorrows"Description:
Though it's related to the Virgin Mary, this name was once perceived as the height of sensuality, a role since taken over by nicknames Lola and Lolita.
- Laia
Origin:
Catalan diminutive of EulaliaMeaning:
"sweet-speaking"Description:
Saint Eulalia was born in Spain and is the patron saint of Barcelona, so her name and its derivatives are popular throughout the land — especially in her native Catalonia.
- Vida
Origin:
SpanishMeaning:
"life"Description:
Like Vita and Viva, one of several similar life-affirming names, this one was chosen by Matthew McConaughey and his Portuguese-born wife Camila. Vida may also be a diminutive of Davida. Australian suffragette and human rights campainer Vida Goldstein is an notable bearer of this name.
- Belen
Origin:
Spanish place nameDescription:
Actually the Spanish name for Bethlehem, which means "house of bread," this name is high on Spain's popularity list and is rising in the US as well. Though this is one of the Spanish names for girls that has not for the most part crossed over to the English-speaking population, that could change thanks to its similarity to the popular Belle or Bella.
- Silvia
Origin:
LatinMeaning:
"from the woods"Description:
This original form of the name -- the more familiar Sylvia spelling came later -- seems more modern now.
- Raquel
Origin:
Spanish variation of RachelDescription:
Attractive name popular in the Latino community, long identified with half-Bolivian actress Raquel Welch.
- Rosalia
Origin:
Spanish, Latin ceremonial nameDescription:
A name commonly used in Spain and Italy, it refers back to the annual Roman ceremony of hanging garlands of roses on tombs.
- Estrella
Origin:
SpanishMeaning:
"star"Description:
Rising star among Hispanic families that would make a good cross-cultural choice. A morepopular name with the same stellar meaning is Esther
- Lorena
Origin:
Spanish variation of LorraineMeaning:
"from the province of Lorraine"Description:
A feminine name heard most often in the Hispanic community. Surprisingly, Lorena was on the US Top 1000 list of girls' names for an impressive 130 years, from 1880 until falling off in 2011. We do not predict an imminent return.
- Ximena
Origin:
Feminization of Ximeno, SpanishMeaning:
"son"Description:
Ximena, sometimes spelled Jimena, is a variation of boys’ name Ximeno. Spanish origins and popularity in the Latino community have boosted this name's popularity. Ximena Diaz was the wife of the Spanish national hero known as El Cid. Several well known Latin American actresses bear this name.
- Luz
Origin:
SpanishMeaning:
"light"Description:
Pronounced LOOSE, this name that refers to the Virgin Mary—"Our Lady of Light"—is one of the most widely used Spanish name for girls. Its sleekness and stylish final z gives it a modern appeal, like sister name Lux. Nicknames and variations include Chitta, Lucecita, Lucelida, Lucelita, Lucha, Lucida, Lucila, Lusa, and Luzana.
- Nuria
Origin:
HebrewMeaning:
"fire of the Lord"Description:
Nuria is popular in Spain and Portugal (top 50 in both countries) where it is deeply associated with the Virgin Mary.
- Esperanza
Origin:
SpanishMeaning:
"hope, expectation"Description:
Esperanza is a Spanish classic that's found its way onto the national popularity list in recent years. It came into the spotlight not long ago when jazz singer Esperanza Spalding "stole" the Best New Artist Grammy from favorite Justin Bieber. It's also the name of the main character in the novel The House on Mango Street by Sandra Cisneros, about a young Latina growing up in Chicago.
- Rafaela
Origin:
Spanish and Portuguese version of Hebrew RaphaelaMeaning:
"God has healed"Description:
Spell it Rafaela (Spanish), Raffaella (Italian), Rafaela (German), or Raphaela (Hebrew), this is a euphonious and lovely name with a dark-eyed, long-flowing-haired image, which is, like Gabriella and Isabella, beginning to be drawn into the American mainstream.
- Beatriz
Origin:
Spanish and Portuguese variation of BeatriceMeaning:
"she who brings happiness; blessed"Description:
Attractive translation of Beatrice, popular with Hispanic parents. Beatriz is currently a Top 10 girl name in Portugal.
- Iola
Origin:
Greek or WelshMeaning:
"violet; beautiful lady"Description:
Isla is hot, Iona is cool – maybe it's time Iola got a second look? Last heard from on Carol Burnett's Mama's Family show, Iola feels like just the sort of uncommon, vowel-rich, vintage name that should be ripe for rediscovery.
- Rocio
Origin:
SpanishMeaning:
"dewdrops"Description:
This name, which refers to Mary as the Virgin of the Dew, is all but unknown in the Anglo community, but popular enough in Hispanic families to put it in the U. S. Top 1000, at least until 2006.
- Marta
Origin:
Italian, Spanish, Scandinavian, SlavicMeaning:
"lady"Description:
Sharper and steelier than Martha, but with the same underused vintage appeal.
- Brisa
Origin:
SpanishMeaning:
"breeze"Description:
Brisa is commonly used in Latino families, all but unheard of in others.
- Jacinta
Origin:
Spanish for Greek flower nameMeaning:
"hyacinth"Description:
Jacinta, the Spanish word for hyacinth, is a lot softer and sweeter than the English version. The correct Spanish pronunciation is ha-SEEN-ta, though many English speakers would say ja-SIN-ta. Although the name is slightly different, Jacinta is largely associated at present with Australian-born actress Jacinda Barrett.