By Sophie Kihm · Updated September 2026
Across 84 pages
of 84
Hebrew
"I am with God"
The first name of Ethiopian supermodel Liya (pronounced like Leah) Kebede is also a Russian variation of Lia and Lily. Rather than using Liya, English speakers will do better to call a child Leah or…
Variation of Emma, German, Japanese
"universal; favor, benefit + flax"
Streamlined and succinct, Ema is a multicultural choice with wide-reaching appeal and versatility. From its German roots, Ema is a form of the classic Emma, used in Spanish, Portuguese, Slovene,…
German, Russian, and Scandinavian variation of Anthony, Latin
"from Antium"
Cultured and cultivated in an old-style, Old World way, Anton is popular across Europe. It may be associated with the classic Russian playwright Anton Chekhov and also with ballroom dancer Anton Du…
Spanish, Catalan, Russian, Polish variation of Ariadne, Greek
"most holy"
Romantic and elegant but tough and sparky at the same time, Ariadna is a variation of the Greek Ariadne, predominantly used among Spanish speakers. In Greek mythology, Ariadne was the daughter of…
Hungarian, Slavic diminutive; variant of Bodhi "God protect the king; divine gift; enlightenment"
"God protect the king; divine gift; enlightenment"
Bodi is a succinct and friendly looking name, with a number of possible origins. One one hand, it could be a diminutive of the Hungarian Boldizsár, which ultimately derives from the Babylonian…
Macedonian, Czech, Russian, Bulgarian, and Greek form of Katherine, Greek
"pure"
Katerina and its near-identical twin Katarina have a pleasingly lilting European sound, though for some Americans they may be uncomfortably close to Katrina, which will be linked for a long time to…
German, Danish, Swedish, Norwegian, Dutch, Czech variation of Sophie or Sophia, Greek
"wisdom"
A streamlined spelling of Sophie, popular in several European nations, including Norway, Czechia, Denmark, and The Netherlands. While English speakers may say this as SO-fee, it may also be said as…
Feminine form of Marcel, Latin
"warlike"
A feminine form of Marcel, ultimately from Marcellus and Marcus, Latin names celebrating the Roman God of war, Mars. This spelling is used in Poland, Czechia, Spain, Brazil, Uruguay, and Brazil in…
Turkish
"terebinth tree"
A sweet, simple mini-name that fits into many cultures. The only drawback is the potential for confusion with Ella, Ayla, and other similar names.
Polish
"viburnum"
Kalina, known as a girls' name throughout Eastern Europe, translates literally to viburnum in Polish, making it a botanical name. Viburnum is a flowering shrub. Some sources translate this name as…
Variation of Esther, Hebrew
"star"
This simplified spelling is a bit too polyester, though this is also the authentic Slavic version of an Old Testament name that's being rediscovered.
Scandinavian; Hungarian; Russian, variation of Camilla
Kamilla is the usual spelling of Camilla throughout Scandinavia and in Finland, Hungary, Iceland, and Greenland. Kamma is an appealing short form.
Portuguese, Spanish, Polish, Romanian, from Greek
"woman from Lydia"
A spelling variant of Lydia used in parts of Southern & Eastern Europe.
Variation of Maria or Mary, Basque, Japanese
"drop of the sea, bitter, or beloved; gift, mother; truth, genuine, villlage"
Mari enjoyed some mid-century popularity as a nicknameish version of Mary, but now deserves a second look as a multicultural classic. Popular in Norway and Armenia as a variation of Marie, it is also…
Italian, Spanish, Portuguese, Catalan, and Romanian variation of Christina, Greek
"a Christian"
Cristina is one case where the streamlined version feels more alluring. Cristina is found more often than Christina in many European countries and cultures, including Spanish- and Portuguese-speaking…
Slavic
"morning star"
While Danica may sound similar to Dana, Danielle, and Daniela, Danica is not a variation. Danica, a delicate and unique Slavic name meaning "Morning Star," is synonymous with Venus in many countries.…
Russian from Greek
"peace"
Irina is a Russian ballet-inflected classic, one of the Three Sisters in the Chekhov play. While some Americans will pronounce this like Irene with three syllables, the pronunciation used throughout…
Japanese, Slovene, Hebrew, English, Greek
"beautiful fragrance; who is like God?; follower of Demeter"
Mika is a sparky and stylish Japanese girls' name that translates easily to English. Also used as a Slovene and Hebrew diminutive for Mihaela and Michaela, as an alternative spelling to the Biblical…
English, German, and Portuguese variation of Larisa, Greek and Russian
"citadel"
Daintily pretty without being frilly, Larissa is familiar but more quietly used than its sound-alikes Melissa and Alyssa. Though this is the more common variation in the Western World, the original…
Armenian, variation of Leon
"lion"
Levon, an unusual alternative to Levi. has two musical associations: it's the title of an Elton John song, inspired by late, great drummer for The Band, Levon Helm--whose birth name was Mark. Uma…
