Double L Names that are Pronounced Differently in Spanish

  1. Annabella
    • Origin:

      Variation of Annabel or English compound name, Anna + Bella
    • Meaning:

      "loving or grace + beautiful"
    • Description:

      Annabella is one of a constellation of names that include Anabella, Annabelle, Annabel, Anabel, Annabelle, and Annabell -- all lovely names that have suffered from their association with the eponymous horror movie. Annabella fell off the US Top 1000 in 2021, and ironically, the only version of the name that hangs on in the Top 1000 is Annabelle, the spelling used in the movie.
  2. Arabella
    • Origin:

      Latin, Scottish
    • Meaning:

      "yielding to prayer; lovable"
    • Description:

      Arabella, lovely and elegant, has long been well used in Britain and finally made it onto the American list in 2005. A Top 50 choice in the UK, in the US in remains in the Top 300, given to around 1300 babies each year.
  3. Bella
    • Origin:

      Diminutive of Isabella, Italian
    • Meaning:

      "beautiful"
    • Description:

      Everything ella, from Ella to Bella to Arabella, is red hot right now. Bella is one of the most, well, beautiful girl names starting with B. It carried a hint of a nice Old World grandmotherly veneer, until it became attached to Twilight's Bella Swan.
  4. Ella
    • Origin:

      German; English
    • Meaning:

      "all, completely; fairy maiden"
    • Description:

      Ella is a sweet, simple name that owes much of its current popularity to the popularity of other names, from Emma to Bella to Emily to Ellie.
  5. Gabriella
    • Origin:

      Italian feminine variation of Gabriel
    • Meaning:

      "God is my strength"
    • Description:

      Gabriella is the feminine form of Gabriel, a name derived from the Hebrew Gavri’el. Gavri’el is composed of the elements gever, meaning "strong," and ’el, referring to God. Gabriella is used among a variety of cultures in the US, including Italian Americans, Latinos, and in the Jewish community. Gabriela is the Spanish spelling.
  6. Isabella
    • Origin:

      Spanish and Italian variation of Elizabeth, Hebrew
    • Meaning:

      "pledged to God"
    • Description:

      Isabella has been a Top 10 name for girls in the US for two decades now. The Latinate form of Isabel, a variation of Elizabeth which originally derived from the Hebrew name Elisheba, Isabella reigned as Number 1 in 2009 and 2010.
  7. Marbella
    • Origin:

      Spanish place name
    • Meaning:

      "beautiful sea"
    • Description:

      The name of the resort city on Spain's Costa del Sol is pronounced mar-BAY-a, setting it apart from the bella-name competition -- though many English speakers won't realize that. And it probably doesn't matter unless you pointedly want to reference the place via your daughter's name. Marbella, with the Ls pronounced, is a pretty choice given to about 100 baby girls each year.