Kalina, known as a girls' name throughout Eastern Europe, translates literally to viburnum in Polish, making it a botanical name. Viburnum is a flowering shrub. Some sources translate this name as simply "flower." Variations may include Kaline, Kalena, and Kalene.

Katerina and its near-identical twin Katarina have a pleasingly lilting European sound, though for some Americans they may be uncomfortably close to Katrina, which will be linked for a long time to the hurricane that devastated New Orleans.

A succinct and stripped back form of Laura, that also doubles up as a Portuguese diminutive of Lorena ("from the kingdom of Lothar") and as a German and Scandinavian short from of Eleanora.

Albert Einstein's first wife was Mileva Marić, a Serbian student and his classmate at the Zurich Polytechnic (her childhood nickname was Mitza.) With the newfound popularity of Mila, this obscure Old Slavic name may be discovered outside of its native land.

This name of a supermodel from Ukraine is not one of those Eastern European choices that translate easily or attractively.