Pan is the Greek god with the legs of a goat and the body of a pipes-playing man known for his mischievousness. Pan is also the god of shepherds, pastures, and fertility. Pan is also a Hindi name meaning leaf or feather.

Ovidia is the unusual feminine form of the ancient Roman Ovidius, most famous as the name of the exiled 1st century Roman poet Ovid. Modern male form Ovidio is known in Spain and Portugal. Ovida is another variation.

Barker may be appealing to parents looking for a name with many layers - not only does it share a meaning with the more common Shepherd and Tanner, it also brings to mind the bark of a tree, making this a surreptitious choice for nature enthusiasts.

Fairly common Armenian first and last name.

From Ethiopia's Amharic language, the meaning implies "God is my shepherd".