EOWAYNE-UK

Barnaby, a genial and energetic name with an Irish-sounding three-syllable lilt, is an ancient appellation that manages to be both unusual and highly attractive and deserves to be used more than it is. A sweet-spot name that's a real winner.

Even though in the past Clyde may have been identified as half of the infamous outlaw duo with partner Bonnie Parker—especially after the 1967 movie in which he was played by Warren Beatty—Clyde has always had an element of jazzy cool that could overcome all the rest.

Shane ambled into the picture via the 1953 movie, adding a cowboy twist to its Irish essence. A variation of Sean with a hint of Shay and Zane, it is a popular choice in Ireland.

First-wave Irish name and place name—the poetic name for Ireland—now supplanted by newer alternatives such as Maeve and Delaney.

Wallace is so square could almost be ripe for a turnaround, especially with the hipness imparted by the British Claymation series Wallace & Gromit. And Wally makes an adorable Leave it to Beaver retro-style nickname.

This Welsh nature name that can be pronounced exactly like the male Ira. Or, to avoid confusion, you could just name her Snow.

Lawrence is the dominant spelling in the US, but in the UK Laurence and Lawrence are given in almost equal numbers each year, often with the adorable nickname Laurie or Lawrie. British actor Sir Laurence Olivier is a famous bearer.

Simultaneously a name of Hindi and Sanskrit origin, a spelling variation of the popular Rowan and an anglicized form of Irish Ruadhán, Rohan is a cross-cultural choice.

Niamh, derived from the Old Irish Niam, is an ancient Irish name that was originally a term for a goddess. In Irish myth, one who bore it was Niamh of the Golden Hair, daughter of the sea god, who falls in love with Finn's son Oisin and takes him to the Land of Promise, where they stayed for three hundred years. Niamh can be Anglicized as Neve, Nieve, or Neave.

Emily gets a Bohemian spin and a French accent when it becomes Amelie. This favorite among French girl names has been gaining notice here thanks to the charming 2001 French film Amelie; it entered the American popularity list in 2002 and is now solidly established in the Top 1000.

This jaunty Celtic surname -- the most common family name in both Ireland and the US -- is totally viable as a first. The arguably most famous Murphy is TV's Murphy Brown, and indeed the name is twice as common for baby girls as for baby boys today. But still, it's solidly gender neutral and works equally well for all sexes.

The cool form of James in the 1970s and '80s for both sexes. Still a more stylish short form than Jimmy, though many parents will want to call James by his entire, not-very-long name.

A favorite in England and Wales where nicknames as given names are very much the norm, Tilly has the potential to catch on in the US, given its similarity to the popular Lily and Ellie and the rising stars Millie, Billie, Kallie, and Nellie.

Keira is an attractive girls’ name that's gotten a huge boost from the meteoric rise of Keira Knightley. Original spelling Kiera, which relates more directly to the male Kieran, was the more popular form until the rise of Keira Knightley reversed the order. Both are Anglicized versions of the Irish Ciara.

Ian is Scottish form of John, derived from the Hebrew name Yohanan. It is an Anglicization of the Scottish Gaelic Iain, which is also a viable spelling. Ian was introduced to Americans by Ian Fleming, creator of James Bond.

The sassy, steel magnolia appeal of Oscar-winning Reese (born Laura Jeanne—Reese is her mother's maiden name) Witherspoon has single-handedly propelled this formerly boys’ name into girls' popularity.

A lovely musical name (remember the old Eric Clapton-Derek & the Dominos song?), Layla's seen a significant surge in popularity, partly partly all names with a double L are stylish, and partly because all the forms of the name push it into the Top 15 for girls.

Morgan, once split evenly between the sexes, is a strong and attractive Welsh favorite, still a common boys’ name in Wales. Morgan is now more often a girls' name in the U.S. – about 2000 girls were given the name in one recent year, vs. 362 boys – though it's one of the most traditional unisex choices. Morgan was actually a Top 200 pick for boys in Victorian Britain!

Despite a rich history in Irish myth preceding its plantation appearance in Gone with the Wind, widespread use in the seventies caused Tara to lose its Irish accent.

The name of several ancient kings and princes of Ireland, Tadhg became so common at one point that it was used to represent a kind of Irish Gaelic everyman, or man in the street, as Paddy and Mick would later. Tadhg has seen a major resurgence in recent years and is also now ranked in England.

It is sometimes used as the Irish equivalent of Timothy and is also anglicized as Teague and Thaddeus. Tadleigh and Thad are pet forms. Pronunciation is like tide ending with a g or like the first syllable of tiger.