Amada is an unusual Spanish name that's becoming more famous thanks to Ryan Gosling and Eva Mendes, who named their second daughter Amada Lee and their first Esmeralda Amada. Amada was also the name of two characters played by Mendes and, not coincidentally, her grandmother's name.  In 2015, it was used for only 21 girls while brother name Amado was used for twice as many girls, but we predict the name will become more popular thanks to its new star power. Related names include the Latin saints' name Amatus, the musical Amadeo, and even Amy and Amanda.

Amada

A pretty smoosh name predominantly used by Italian Catholics.

 The meaning of Maria is uncertain, but theories include "drop of the sea" (from Hebrew roots mar "drop" and yam "sea"); "bitter" (from Hebrew marah "bitterness"); and "beloved" (from the Egyptian root mr).

Annamaria

Despite its distinguished pedigree and popularity in Israel, Disney's Little Mermaid cartoonized Ariel in the US, at least in some people's minds. But it was used for a male character in Shakespeare's The Tempest centuries ago.

 More recently, cool short form Ari has come into prominence via the character in Entourage, plus its similarity to short, breezy Biblical names like Levi and Eli. 

 Though Ariel has been on the rise for boys in recent years and flat for girls, the gender divide still leans heavily toward the feminine. But with parents increasingly drawn to uncommon Biblical boy names – especially those with that strong and gentle -iel ending – we think that gap could be set to narrow in the coming years.

Ariel

Azul is the Spanish word for "blue" and was first recorded as a baby name (for girls) in 1995. It's technically considered unisex today, although it is still much more common as a feminine name.

Azul

Actually the Spanish name for Bethlehem, which means "house of bread," this name is high on Spain's popularity list and is rising in the US as well. Though this is one of the <a href="https://nameberry.com/baby-names/495/spanish-names-for-girls">Spanish names for girls</a> that has not for the most part crossed over to the English-speaking population, that could change thanks to its similarity to the popular Belle or Bella.

Belen

Languid, romantic, and classy, this variation heats up Caroline and modernizes Carol, adding a southern accent.
 Pronounced Caro-LINE-a in English-speaking countries, it is heard as Caro-LEEN-a in Italian, Spanish and Portuguese. Nicknames can include Caro and Lina, as well as Carrie.
 A prominent bearer is Venezuelan fashion designer Carolina Herrera (born Maria Carolina), who has designed clothes for First Ladies from Jacqueline Kennedy to Michele Obama. A hauntingly melodic theme song in James Taylor's 'Carolina on My Mind.'

Carolina

Cecilia is a lovely classic name deservedly enjoying a new turn in the sun. Always among the Top 500 girls' names in the US, Cecilia is now at its highest point ever.
 
Cecilia is a feminine form of Cecil, which was derived from a Roman clan name related to the Latin caecus, meaning "blind". While that may put some parents off, we say put that ancient meaning aside and focus on Cecilia's symbolic resonance in the contemporary world as a classy and classic name.
 
The martyred Saint Cecilia was designated the patron of musicians, either because she supposedly sang directly to God while the musicians played at her wedding, or because she sang to God as she was dying. The name was popularized in the Middle Ages as an homage to the Saint.
 On TV, the Cecelia spelling variation was the name chosen for Pam and Jim's baby on The Office; in real life the name of the daughters of Vera Wang and Soledad O'Brien.
 Cecilia is also a Dickens character name in Hard Times, and appears in the novels Atonement and The Virgin Suicides, and The Hunger Games series, as well as being the subject of a memorable Simon & Garfunkel song.
 Cecilia, Celia and Cecily are all nameberry faves. Cecelia is an accepted spelling variation you may want to consider if you plan to shorten the name to Celia or Cece.

Cecilia

Diana, the tragic British princess, inspired many fashions, but strangely, not one for her name. For us, Diana is a gorgeous and still-underused choice.
 Diana is the Latin name for the Roman goddess associated with the moon, virginity, and hunting; she is the protector of wild animals, represented in myth as both beautiful and chaste.
 Two of her most prominent bearers today are singers Diana (born Diane) Ross and Krall. Fictional Dianas appear in All's Well That Ends Well, Jane Eyre, and Anne of Green Gables.
 Now that the Duke and Duchess of Cambridge have named their daughter Charlotte Elizabeth Diana, perhaps this name will finally attract more attention and greater use.

Diana

This Spanish variation of the French Estelle and spelling spin on Estella is on the rise, along with most star-related names, even Starr (and Star) herself.
Popular personality Ali Landry chose it for her daughter.

Estela

Emiliano 

Iván

Joaquin 

Latinizing Lawrence gives it a whole new lease on life. Like Leonardo, Lorenzo has been integrated into the American stockpot of names, partly via actor Lorenzo Lamas. Other associations are with Lorenzo de' Medici, the Florentine Renaissance merchant prince and art patron, Renaissance artists Ghiberti and Lotto, and the upstanding young man who married Shylock's daughter Jessica in Shakespeare's The Merchant of Venice.
 It would work well with a simple one-syllable Anglo name--in the depths of radio history, there was a soap opera character named Lorenzo Jones. And Nicole 'Snooki' Polizzi made this choice for her son.
 Renzo and Enzo are both appealing nicknames, sometimes used on their own.

Lorenzo

Lushly elaborate name that makes Lucy more grownup and sensual.  Carnie Wilson chose it for her daughter.  Lucianus is an ancient Roman family name and Lucianus of Samosata was an early satirist.  Heard most often in the Italian and Spanish cultures, Luciana is usually pronounced loo-chee-anna.

Luciana

Luciano

León

Mateo vaulted into the boys' Top 10 in 2023, ranking all the way up at Number 6. Counting Mateo and Teo along with Anglo equivalents Theodore and Theo make this by far the Number 1 boys' name in the US.
 
Mateo is one of the Latinate names that, like Mia and Luca, is becoming popular far beyond its native Spanish community.
 
The Spanish form of Matthew, which derived from the Hebrew name Mattiyahu, Mateo can also be spelled Matteo, technically the Italian variation. Mattiyahu consists of the elements mattan, meaning "gift" and yah, which references the Hebrew God. 
 
Mateo is enormously popular in Spain and Latin America, but it's also a top boys' name in the US along with several other countries in central and eastern Europe. Its approachable spelling and pronunciation for non-Spanish speakers is one reason it's found such widespread favor. Plus it's a fresh spin on dad name Matthew and a shortcut to the stylish short form Teo.

Actor Colin Firth has a son called Matteo, the Italian form; the Benjamin Bratts have a Mateo. 

Matheo is an archaic Spanish spelling, although it is used in France as Mathéo.

Mateo

Mathias 

Paz is an appealing Spanish name meaning "peace", derived from the Latin "pax". It's usually feminine in Spanish, but could also make an interesting literary choice for a boy, honoring the writer Octavio Paz.

 Paz is also a unisex Hebrew name meaning "gold".

A common epithet of Christ, frequently heard in the Hispanic community, Salvador could also be a great choice for artistic parents, given the continuing popularity of Dada and Surrealist painter Salvador Dalí. (If Monet and Raphael get a look in, why not Salvador?)

Salvador

Santiago is a spirited Spanish name with great crossover potential. It's a place-name (a city in Chile), a surname, and the name of the patron saint of Spain. 
 
Santiago has been rising through the popularity charts in the US for more than 30 years now, and shows no signs of slowing down. It might make a creative honor name for an ancestral James.
 Santiago has been featured in several works of fiction: it was the main character's name in Hemingway's The Old Man and the Sea, in Gabriel Garcia Marquez's Chronicle of a Death Foretold and Paolo Coehlo's The Alchemist, and there was also a Santiago in Anne Rice's Interview with the Vampire.

Santiago

Romantic name used throughout Europe, though sure to lead to pronunciation problems here. Though it's never been too widely used in the US, it's quite popular in Switzerland, France, Austria, and Romania.

Valentin

Arcane 's list "Enchanting Spanish Names" of 22 great name ideas: Amada - Valentin!

Enchanting Spanish Names

A bunch of Spanish names I collected from people I've met. Some are a bit more on the unusual side