Names Searched Right Now:

Category: Linda Rosenkrantz

boy names in translation

By Linda Rosenkrantz

Now it’s the boy’s turn to romance their names.

We recently posted a list of 100 girls’ names in translation, where we took some rather prosaic appellations like Helen, Henrietta and Hedwig, and gave them some international flair via their translations into other languages. Well, several of you asked us to do the same for the boys, and so here they are. Of course there are countless other versions and variations—maybe you’ll find the honor replacement you’ve been looking for!

Ralph and Roland, meet Raoul and Orlando.

Read More

girl names in translation

By Linda Rosenkrantz

Why would you choose a baby name from another culture? There are several good reasons. First of all, there is the sheer beauty of so many of them. Then there is the honor factor. Say you have a beloved grandmother named Barbara you want to pay tribute to, but you can’t quite see yourself as a parent of a baby Barbara. Then how about the more vibrant Russian version, Varvara?

Or maybe there’s a name you love but find too common or popular or plain? There are countless lovely foreign variations of Elizabeth and Margaret and Katherine that are still substantive but more distinctive.

So here’s a start on the almost endless possibilities for romancing a name.

Read More

Multiple baby births

By Linda Rosenkrantz

Some really striking names appeared in the Baby Name Announcement forums in June, with berries outdoing themselves in creativity. This includes twins named Caspian and Melisande, Cassius and Emilia, Finnick and Thor, and Keir and Solomon. Not to mention triplets with unusual names all starting with U.

And speaking of Emilia, there were two of them this month (could it be the Emilia Clarke GoT influence?)—moving in on cousins Emily, Emma and Amelia.

Here’s the complete list, with some of their backstories:

Read More

12 Great Revolutionary Hero Names

July 4th Hero Names

As we celebrate Independence Day, a time not only of barbecues and burgers, flag-waving and fireworks, but also an occasion to look back at the history of the event and some of the (more interestingly named) heroes in the struggle of the US to gain independence from the mother country. So here, with apologies to our loyal Britberries, a dozen of the best Revolutionary names.

Read More

Post Categories:
MArilyn Monroe character names

By Linda Rosenkrantz

Marilyn Monroe was unquestionably the sex symbol of midcentury America. And even though everyone knew she was born Norma Jean, she became big enough to be known simply as Marilyn. (Though Marilyn hasn’t caught on like other Old Hollywood stars, there has been something of a revival of Monroe, in tribute to her.) It’s interesting to take a look at the names of the characters she inhabited in her relatively short career (barely 15 years), to see which ones played on her sensual image, and which worked against it. 

Read More