International Variations of Margaret

Grieta

Grieta is a feminine name with Germanic and Dutch origins, functioning as a diminutive form of Margaret or a variant of Greta. The ultimate root is the Greek "margarites," meaning "pearl." In Dutch…

Mairead

Irish, shortened fom of Mairghread, variation of Margaret

"pearl"

Pronounced MAW-rayt or ma-RAYD, Mairead is close enough to Maureen to be accepted here. The name became popular in Ireland due to admiration for the saint of that name. Peig and Peigi are its…

Makelesi

Tongan variation of Margaret

"pearl"

Definitely one of the more unusual Margaret translations.

Malgosia

Polish

"a pearl"

This name of Polish supermodel Malgosia Bela doesn't sound so bella here--has a bit of an evil witch quality.

Manci

Manci is a feminine name with Hungarian origins. It's often used as a diminutive form of Maria or Margaret (Margit in Hungarian). The name has a sweet, endearing quality typical of Hungarian…

Mared

Welsh form of Margaret, Greek

"pearl"

Sounds like Maren, but with a surprise ending. If you're looking for a fresh way to honor Margaret, this could be it.

Marga

Marga is a feminine name with roots in multiple cultures. It's primarily a diminutive of Margaret, which derives from the Greek 'margarites' meaning 'pearl.' In Spanish and German-speaking regions,…

Margalit

Hebrew variation of Margaret

"pearl"

This unusual variation of Margaret is the real first name of actress Maggie Gyllenhaal. It can make a distinctive way to honor an ancestral Margaret or a different long form for such nicknames as…

Margara

Margara is a feminine name with Latin and Greek influences, possibly derived from "Margaret," which means "pearl." This uncommon variation has sporadic usage in Mediterranean and Hispanic cultures.…

Margareta

Margareta is a feminine name that represents a European variant of Margaret, particularly common in Swedish, Romanian, and other Eastern European cultures. Derived from the Greek 'margarites' meaning…

Margarid

Margarid is a feminine name of Armenian origin and is a variation of Margaret, which ultimately derives from the Greek word 'margarites' meaning 'pearl.' In Armenian culture, the name has historical…

Margarida

Portuguese

"daisy; pearl"

This Portuguese version of Marguerite, Margherita, or Margaret has a distinctive yet familiar sound and could get you to nicknames Maggie, Daisy, Margo, Ida, and Edie.

Margarit

Margarit is a feminine name with Mediterranean charm, derived from the Greek word 'margarites' meaning 'pearl.' This variation of Margaret is particularly found in Catalan, Romanian, and Armenian…

Margaritis

Margaritis is a feminine name of Greek origin, functioning as a diminutive or variant of Margaret. Its root comes from the Greek word 'margarites,' meaning 'pearl.' This name is predominantly found…

Margaro

Margaro is an unusual feminine name that likely derives from roots related to Margaret. The original name Margaret comes from Greek 'margarites' meaning 'pearl.' Margaro may be a rare variant or a…

Margaux

French spelling variation of Margo

Yes, it's pronounced with a long o sound at the end, just like Margo and Margot. This spelling was popularized by supermodel, actress, and tragic Hemingway granddaughter Margaux, whose name spelling…

Marged

Welsh form of Margaret

Marged is to Margaret what Elspeth is to Elizabeth, and Karen to Katherine.

Marghanita

Marghanita is an uncommon feminine name with roots in Persian and Indian cultures, though it also appears as a variant of Margaret in some contexts. The name carries an exotic, lyrical quality with…

Margies

Margies is an uncommon feminine name that appears to be a variant or diminutive form of Margaret, which comes from the Greek 'margarites' meaning 'pearl.' The suffix '-ies' gives it a friendly,…

Margisia

Margisia is a feminine name with unclear direct origins, though it appears to be related to the classic name Margaret, which comes from Greek "margarites" meaning "pearl." The distinctive suffix…