Category: Spellings, Sounds and Initials

Abby Berry Juice profile image

Are These Sibling Names Too Similar?

a Name Sage post by: Abby View all Name Sage posts
Similar sibling names

They’ve found the perfect name for a daughter. The only problem? It’s very, very similar to their son’s name. How close is too close, and does sound matter more than spelling? The Name Sage weighs in.

Caley writes:

I have a dilemma with the front-runner name if our September baby is a girl.

The name we love is Gwen. Short, sweet, simple, standalone, no other variation needed. There is nothing we do not like about this name.

The problem arises when we see it written with our son’s name, Owen.

They are clearly similar. Pronunciation-wise they are very different. However, as we approach the due date, I am worried!

We don’t like alternate spellings such as Gwyn or long-form names. Maybe we should go back to square one?

Do you think the sibset of Owen and Gwen would be no big deal or a naming faux pas?

The Name Sage replies:

Read More

13 Terrific T Names for Girls

T girl names

By Linda Rosenkrantz

T names for girls is a category that has hardly been heard from since the days of Terry, Tammy, Tracy, Tori and Toni.  As a matter of fact, there is only one T girl in the  current Top 100 list, and that’s (the fading) Taylor at Number 76.

But there are some wonderful, offbeat, choices starting with this letter, and here is a baker’s dozen of the best.

Read More

15 Marvelous M Names for Girls

Marvelous M girls

By Linda Rosenkrantz

M names for girls have been going through a kind of hiatus, with only two appearances in the current Top 50—Mia and Madison. That’s a far cry from the 00s, when there were six, and the 80s, when there were seven (Misty!).

So I think we’re ripe for an M-girl uprising, simply because there are such gorgeous choices waiting in the wings! Here are 15 of the very best, including a pair of offbeat florals and some sweet vintage nicknames.

Read More

Abby Berry Juice profile image

Baby Names: Spelling Counts

a Name Sage post by: Abby View all Name Sage posts
baby name spelling

She’s found the perfect name for her Fall 2016 baby. But how to spell it? The Name Sage wades into the data to find the best answer – but wants to hear your opinion, too! 

Lindsey writes:

I’m trying to decide on a name for my little girl and I’m stuck.

The options are either just Calli or a longer version of the name, like Calianna. (You pronounce the –anna like Anna in Frozen.) Or maybe Calli (first name) with Anna (middle name) – except I might merge it into Calianna anyway.

I like short and simple, but I like the longer name, too. But will spelling be a problem? Pronunciation?

My name doesn’t really have nicknames, so it’s always been pretty simple! I’d love some input.

The Name Sage replies:

Read More

boy names in translation

By Linda Rosenkrantz

Now it’s the boy’s turn to romance their names.

We recently posted a list of 100 girls’ names in translation, where we took some rather prosaic appellations like Helen, Henrietta and Hedwig, and gave them some international flair via their translations into other languages. Well, several of you asked us to do the same for the boys, and so here they are. Of course there are countless other versions and variations—maybe you’ll find the honor replacement you’ve been looking for!

Ralph and Roland, meet Raoul and Orlando.

Read More