Eastern European Names for Girls
- Amalia
Origin:
GermanMeaning:
"work"Description:
Originally popularized in eighteenth century Europe due to the fame of Anna Amalia, a Duchess who was a great patron of the arts, Amalia is now a widely cross-cultural name, heard from Italy to Romania, Germany to Scandinavia. Popular in the Netherlands, Chile, France, and Puerto Rico, it can be pronounced as uh-MAH-lee-uh (English), a-MA-lya (Spanish), and ah-MA-lee-uh (German, Dutch), to list a few.
amal meaning "vigorous, unceasing, work", and while it may not be quite so popular in the English speaking work as its sibling, it has been on the rise in the US since 2011, when it re-joined the Top 1000 after an 80 year absence. Given to 550 American babies in a recent year, it is considerably less popular than Amelia — 23 times less popular, in fact.
- Emelia
Origin:
Variation of Emilia or Amelia, Latin, Germanic, "rival;workDescription:
Emelia takes elements from soundalike sisters Emilia and Amelia, which actually derive from different roots and have different meanings.
- Daniela
Origin:
Feminine form of Daniel used in various languagesMeaning:
"God is my judge"Description:
Used across Europe, South America, and the US, Daniela is a popular feminine form of the Hebrew name Daniel. It has ranked in the US Top 300 since the early 90s and it's currently on trend in Spain, Portugal, Chile, Mexico, and Lativia.
- Nichole
Description:
Nichole is a feminine name, a variant spelling of Nicole, which itself is the French feminine form of Nicholas. The name derives from Greek elements 'nike' meaning 'victory' and 'laos' meaning 'people,' thus conveying 'victory of the people.' This variation with an 'h' became particularly popular in the United States during the 1970s and 1980s, offering a slightly more distinctive spelling than the more traditional Nicole. The name has a soft, feminine sound while maintaining a certain strength in its meaning. Though its peak popularity has passed, Nichole remains recognizable without being overly common. The name's classic roots provide substance, while its familiar sound ensures easy pronunciation and recognition across various cultures.
- Zsazsa
Origin:
Hungarian, , diminutive of ErzsebetMeaning:
"God is my oath"Description:
Zsa Zsa is a zippy Hungarian nickname name, sometimes used independently, linked for decades with the Hungarian-born actress Zsa Zsa Gabor--who was born Sari.
- Danika
Origin:
Eastern EuropeanMeaning:
"morning star"Description:
Spelling variation of Danica with a modern update.
- Sari
Origin:
ArabicMeaning:
"noble"Description:
Sari is a cute spin on Sarah, though some may hear it as "sorry," and it is also an item of clothing worn in India. These days many people will also confuse Sari with Suri, the lovely and unsual name of Tom Cruise and Katie Holmes' much-publicized young daughter.
- Sasa
Origin:
CherokeeMeaning:
"goose"
- Ninotchka
Description:
Ninotchka is a feminine name with Slavic roots, particularly Russian, where it serves as an affectionate diminutive form of Nina. The name gained international recognition through the 1939 film 'Ninotchka' starring Greta Garbo. Nina itself derives from names like Antonina or Giannina, ultimately connecting to roots meaning 'grace' or 'favor.' The '-otchka' suffix in Russian indicates endearment and fondness. This name carries a distinctive cultural flavor and vintage Hollywood glamour. While uncommon in English-speaking countries, Ninotchka offers an exotic choice with recognizable cinematic associations. The name has a rhythmic, melodic quality with its three syllables and soft consonants.
- Gretl
Description:
Gretl is a diminutive form of Margaret, used primarily in German-speaking regions, particularly Austria and Bavaria. The name derives from the Greek 'margarites' meaning 'pearl,' with Gretl emerging as an affectionate, familiar version. Most famously associated with the younger sister in the Von Trapp family (portrayed in 'The Sound of Music'), Gretl carries folkloric charm and Alpine cultural associations. The name has a warm, endearing quality with its compact form and distinctive ending. While uncommon outside German-speaking countries, Gretl offers an appealing alternative to the more widely used Gretel or Greta. The name evokes a sense of European heritage and traditional charm, making it attractive to parents seeking a name with cultural specificity and historical character.
- Jolanka
Description:
Jolanka is a feminine name with Eastern European origins, particularly Hungarian. It likely developed as a diminutive or variation of Yolanda, which derives from the medieval French 'Violante,' meaning 'violet flower.' The Hungarian influence gives Jolanka its distinctive sound and structure. While uncommon in English-speaking countries, it has historical usage in Hungary and surrounding regions. The name carries a delicate yet exotic quality, blending floral associations with Eastern European charm. Jolanka offers a unique alternative for parents seeking a name with international roots that remains pronounceable in English. Its rarity makes it distinctive, while its connection to the more familiar Yolanda provides some contextual grounding.
- Emilka
Description:
Emilka is a feminine name of Slavic origin, primarily used in Poland, Czech Republic, and other Eastern European countries. It functions as an affectionate diminutive of Emilia or Emily, adding the characteristic Slavic suffix '-ka' which conveys endearment. The root name Emil/Emilia derives from the Latin 'aemulus,' meaning 'rival' or 'eager.' Emilka carries a sweet, youthful quality while remaining suitable for adulthood. Though relatively uncommon outside Slavic-speaking regions, it has gained some international recognition as global naming patterns diversify. The name balances a familiar classic root with a distinctive cultural twist, appealing to parents seeking names with European heritage or those looking for a softer, more diminutive alternative to Emily or Emilia while maintaining their elegant essence.
- Jozefa
Description:
Jozefa is a feminine name with Slavic origins, representing the female form of Joseph. The name Joseph comes from Hebrew, meaning 'God will add' or 'God increases.' This variant spelling with 'z' instead of 's' and the feminine ending '-a' is particularly common in Polish, Czech, and other Eastern European languages. Jozefa carries the dignified history of the biblical Joseph while offering a distinctly feminine form with Slavic character. The name remains relatively uncommon in English-speaking countries but maintains cultural significance in Eastern Europe. For families with Slavic heritage, Jozefa offers a way to honor cultural roots while providing a strong, meaningful name. Its pronunciation (yo-ZEF-ah) adds a melodic quality that distinguishes it from other Joseph derivatives.
- Martita
Description:
Martita is a feminine name of Spanish origin, functioning as an affectionate diminutive of Marta or Martha. The name Martha originates from Aramaic, meaning 'lady' or 'mistress of the house,' and carries biblical significance as the sister of Mary and Lazarus. The addition of the diminutive suffix '-ita' gives Martita a warm, endearing quality in Spanish-speaking cultures. While less common than its root name, Martita maintains popularity in Hispanic communities and among families with Spanish connections. The name blends traditional roots with a sweet, melodious quality, making it both familiar and distinctive. Martita conveys warmth and friendliness while maintaining connections to its biblical heritage. The rhythmic three-syllable pattern gives it a musical quality that's pleasing to the ear across cultural contexts.
- Nichola
Description:
Nichola is the feminine form of Nicholas, derived from the Greek name Nikolaos, combining 'nike' (victory) and 'laos' (people), thus meaning 'victory of the people.' While Nicholas has been consistently popular for boys, Nichola is a relatively uncommon feminine variation, offering an alternative to the more widely used Nicola, Nicole, or Nicolette. The name carries a classical elegance while still feeling accessible. Popular in parts of Europe, particularly the UK, Nichola has never reached the same level of popularity in the United States. The name maintains the strong historical connections of Nicholas, including associations with Saint Nicholas, while offering a distinctly feminine option with a softer ending.
- Daneila
Description:
Daneila is a feminine name that appears to be a variant spelling of Daniela, which is the feminine form of Daniel. The name has Hebrew origins, derived from Daniel meaning "God is my judge." This alternative spelling maintains the melodic quality of Daniela while offering a slightly distinctive written form. Though less common than the standard spelling, Daneila shares the same appealing qualities: a beautiful flow, international recognition, and biblical heritage. The name carries connotations of wisdom and fairness from the biblical Daniel. For parents seeking a name with timeless appeal but a slightly unique spelling, Daneila offers familiarity with a touch of individuality.
- Jozsi
Description:
Jozsi is a feminine variant of the Hungarian name József, which is equivalent to Joseph. With its roots in Hebrew, it carries the meaning 'God will add' or 'God will increase.' While primarily used in Hungary and among Hungarian communities worldwide, Jozsi is less common as a female name, as it's traditionally used as a diminutive form for males. The feminine variant has a warm, endearing quality with its soft ending, making it a unique choice for parents seeking a name with Eastern European heritage. Though rare internationally, Jozsi maintains cultural significance in Hungarian families and diaspora communities.
- Jozsa
Description:
Jozsa is a feminine name with Hungarian origins, functioning as a variant of the name József (Joseph). In Hungarian naming traditions, it carries the meaning 'God will add' from its Hebrew roots. This distinctive name is extremely rare outside of Hungary and Hungarian diaspora communities. Jozsa features a unique combination of sounds that may appear exotic to non-Hungarian speakers while maintaining a melodic, accessible quality. The name reflects Hungarian cultural heritage and naming traditions, with the 'zs' combination creating a sound similar to the 's' in 'measure.' Despite its rarity, Jozsa offers an appealing combination of brevity, distinctive pronunciation, and cultural richness, making it an intriguing choice for parents seeking something genuinely uncommon with authentic cultural roots.
- Bernarda
Origin:
GermanMeaning:
"brave as a bear"Description:
Too close in sound to the so-far-out-it-will-always-be-out Bernard.
- Edvina
Description:
Edvina is a feminine name that serves as a variant of Edwina, which itself is the feminine form of Edwin. The name has Old English origins, combining the elements 'ead' meaning wealth or fortune and 'wine' meaning friend. This creates a beautiful meaning of 'wealthy friend' or 'prosperous friend.' The 'v' spelling gives the traditional name a slightly Slavic or Nordic flavor, potentially reflecting cross-cultural influences. Edvina projects an air of vintage elegance and sophistication that has never been extremely common but maintains a timeless quality. The name carries associations with nobility and dignity, having been used in aristocratic circles historically. While Edwina peaked in popularity in the early 20th century, Edvina remains a distinctive choice that balances traditional roots with a unique character.
