Irish Gaelic Names
- Ruadhan
Origin:
IrishMeaning:
"red-haired"Description:
Ruadhan (sometimes spelt with a fada: Ruadhán) is a fashionable name in its native Ireland. Borne one of the Twelve Irish Apostles, it originated as a diminutive of Ruadh, meaning "red-haired". It has sometimes been Anglicized as Rowan.
- Dáithí
Origin:
Irish, GaelicMeaning:
"swiftness, nimbleness"Description:
An Irish mythology name belonging to a semi-legendary high king of Ireland, often equated with English David though not etymologically related.
- Eoghan
Origin:
Irish GaelicMeaning:
"born of the yew tree"Description:
Pronounced like Owen, this was the name of several early Irish kings and saints, as well as a celebrated Ulster hero. Often spelled with two 'n's in Scotland, it has been Anglicized as Ewan, Ewen, Euan, Owen, Hugh, or Eugene.
- Brick
Origin:
Word name, various originsDescription:
This is an Anglicized form of various names; the Irish Gaelic O Bruic; German, Bruck or Breck, meaning "swamp" or "wood"; Yiddish, Brik, "bridge"; and Slovenian, Bric, "dweller from a hilly place." Gosh, and we thought it was just a macho word name invented by Tennessee Williams for the hero of Cat on a Hot Tin Roof.
- Cianan
Origin:
Irish, diminutive of CianDescription:
This original spelling may present its challenges outside of Ireland, but it certainly has a more poetic look to it. Those daunted by the pronunciation obstacles may wish to consider Keenan.
- Eimear
Origin:
Irish GaelicMeaning:
"swift"Description:
Sometimes spelled Emer and pronounced "EE-mer," the legendary wife of Cuchulainn possessed the six gifts of womanhood: beauty, voice, speech, wisdom, chastity, and needlework. A fresh alternative to Emma, but the two have the potential to be frequently confused.
- Keane
Origin:
GaelicMeaning:
"ancient"Description:
Has a sharp investigative quality that's not a bad thing to impart to a child.
- Fingal
Origin:
GaelicMeaning:
"fair stranger"Description:
Originally a nickname for Viking invaders, it gained fresh impetus in the 18th century when James Macpherson made Fingal the central character in his Ossianic poems. An offbeat addition to the Fin- family of names.
- Aoibh
Origin:
Celtic, Short Form Of aoibheannMeaning:
"beautiful, radiant"Description:
One of many Irish names that, despite pronunciation challenge, are beginning to be taken into consideration here as authentic Celtic versions of familiar English names.
- Aobh
Origin:
Irish GaelicMeaning:
"beauty, radiance"Description:
Also spelled Aoibh, this rare Irish Gaelic name is pronounced just like Eve.
- Siobahn
Origin:
Variation of Siobhan, IrishMeaning:
"God is gracious"Description:
Variant (mis)spelling of Siobhan.
- Siobhán
Origin:
Irish GaelicMeaning:
"God is gracious"Description:
Lovely Irish name which has inspired many Anglicized variations, but using the original form preserves the integrity of one of the most beautiful Gaelic girls' names.
- Séarlait
Description:
Séarlait is a feminine Irish Gaelic name, functioning as the Irish equivalent of Charlotte or Scarlett. The name ultimately derives from Germanic origins meaning 'free man' or 'strong,' coming through French influences. The distinctive spelling reflects Irish orthography, with the acute accent (fada) over the 'e' indicating pronunciation emphasis. While relatively uncommon even in Ireland, Séarlait represents the preservation of traditional Irish naming patterns amid cultural revitalization efforts. The name carries a poetic, melodic quality when spoken in Irish, though non-Irish speakers may find the spelling challenging. For families with Irish heritage, Séarlait offers a genuine connection to linguistic traditions while maintaining links to the more familiar Charlotte. Its usage remains limited but meaningful within Irish-speaking communities.
- Ambrós
Description:
Ambrós is a masculine name of Greek origin, derived from the same roots as Ambrose, meaning 'immortal' or 'divine.' This particular spelling variation reflects Catalan, Galician, or Portuguese influences, adding a distinctive Mediterranean flair to the classic name. The accent on the final syllable emphasizes its romantic language origins. While not common in English-speaking countries, Ambrós maintains cultural significance in parts of Southern Europe and Latin America. The name carries historical weight through its connection to Saint Ambrose, a 4th-century theologian and one of the original Doctors of the Church. Ambrós combines ancient dignity with a modern, international appeal.
- Réamann
Description:
Réamann is a masculine Irish name derived from the Old Norse name 'Hreiðmarr,' which entered Irish nomenclature during the Viking era. The name combines elements meaning 'counsel' or 'protection' and 'famous' or 'renowned.' In modern Irish usage, Réamann (sometimes anglicized as Raymond) maintains its cultural significance while being relatively uncommon. The accent over the 'e' (fada) indicates a longer vowel sound in Irish pronunciation. Though not among the most popular Irish names, Réamann represents a proud connection to Ireland's Norse-influenced heritage. It appeals to parents seeking a distinctive name with authentic Celtic roots and historical depth.
- Eyvind
Origin:
Dainish, Norwegian, SwedishMeaning:
"island conqueror, lucky conqueror"Description:
Eyvind is a masculine name of Old Norse origin, derived from elements meaning 'island' and 'winner' or 'conqueror.' This ancient Scandinavian name dates back to Viking times and appears in Norse sagas and historical records. Traditionally spelled Øyvind in Norway and Öyvind in Sweden, the anglicized Eyvind has made the name more accessible internationally. Throughout Scandinavian history, it has been associated with strength, independence, and maritime heritage. While relatively uncommon outside Nordic countries, it has maintained consistent popularity in Norway especially. The name evokes images of fjords, islands, and the seafaring tradition of Norse culture, offering a distinctive option with historical depth.
- Síle
Origin:
Irish GaelicMeaning:
"blind"Description:
The Irish Gaelic form of Cecilia, which is the origin of the Anglicized version Sheila, which subsequently became very popular across the English-speaking world.
- Nollaig
Origin:
Irish variation of NoelMeaning:
"December, Christmas"Description:
Nollaig is a unisex Irish name, created in the 20th century as a translation of the French name Noel. Meaning "Christmas", or more generally "December", it is also used in Irish as the name of the month, just as April and June may be used in English.
- Bevin
Origin:
Irish GaelicMeaning:
"fair lady, white lady"Description:
The traditional Irish girl's name Bevin – an Anglicization of Bébhinn – is rarely heard outside the Emerald Isle, but could make an fresh and fashionable namesake for an Aunt Beverly.
- Caolán
Origin:
Irish GaelicMeaning:
"slender lad"Description:
A Top 100 choice in Northern Ireland, Caolán shares many fashionable sounds with names like Cayden and Callan, but remains virtually unknown in the US.