View Poll Results: Does "Maisie" work as a nickname for Madeleine?

63. You may not vote on this poll
  • Yes

    38 60.32%
  • No

    25 39.68%
Page 3 of 4 FirstFirst 1 2 3 4 LastLast
Results 11 to 15 of 18
  1. #11
    Join Date
    Mar 2011
    Cair Paravel :)
    Madeleine nn Maisie is cute! I think it totally works. If it can work for Margaret or Mary, why not Madeleine? I say it with the "len" ending--almost like MAD-len, but then again, I took French for two years and I'm edging on being a Francophone. If I met a little Madeleine "Maisie", I would think how creative and fun and yet classy and cool her parents must be for giving her such a cool name! As for the names separately, I adore Madeleine. I love that it's French, I love that it's familiar although it seems to be quite overlooked for the more common Madeline and Madelyn spellings, it's feminine, charming, chic. I hate that it gets shortened automatically to Maddie (which I used to think was adorable--now I'm just sick of hearing Maddie!). It's hung around on my favorites for a really long time, but somehow it always misses out on being on my actual short list. If I ever used it, I would opt for Madeleine nn Leni. I think Della/Dell and maybe even Lainey could be cute nns, as well. I'm definitely a proponent of getting away from the predictable Maddie. Maisie... it's cute. It's very cute, but definitely too cute on its own. I have to say I probably like Macy and Daisy more, personally, but I think Maisie would be refreshing to come across and it is a cute name.
    Ashley | storyteller | Christian

    princesinhas e príncipes:
    Isabelle Aurora Grace ▪ Avery Ian George

    thinking about:
    Adelaide Iris Mireille "Daisy" ▪ Reef Benjamin Elias
    Grayson Amory Charles "Gray" ▪ Violet Ophelia Noelle "Lottie"
    Ava Marigold Jane ▪ Everett Maximilian James
    Lennox Shepard James ▪ Daphne Elisabet Mary
    Rosamund Hannah Jane "Rosie" ▪ Jack Sailor Ezra

  2. #13
    Join Date
    Jun 2013
    Quote Originally Posted by sjwatson View Post
    I have a daughter called May and her nn is Maisie.
    I agree with the other posters- a nickname used from the start works.
    May NN Maisie is also cute. Do you ever get any comments on that or do people just accept the nickname and that's that?

  3. #15
    Yes, I think it's fine! I've always pronounced Madeleine like MAD-uh-line, but looking at these other posts I realize that I might be wrong? Hmm.

    I like the name Madeleine/Madeline very much, especially for the literary connection. However, there are a few things that concern me about the name. For one, its popularity (Madeline is #96, Madelyn is #67, you get the gist). Names that start with Mad- are very popular. Does that bother you too? Anyway. Also, the pronunciation issues would annoy me.
    Just a teenage writer with a fascination for names!

  4. #17
    Join Date
    Jan 2013
    1. Does Madeleine "Maisie" work?
    Works for me. If Maisie can be short for Margaret, I don't see why it can't be short for Madeleine.

    2. How do you pronounce Madeleine (with the ending of -lynn, -line, -len, or something else)?
    I pronounce it with mad-uh-LEN. That is the French pronunciation.

    3. What would you think if you met a Madeleine "Maisie"?
    I like it. I'd probably be glad not to meet yet another Maddie!

    4. Lastly, what do you think of the names Madeleine (or Madeline) and Maisie (or Maisy) in general?
    I love Madeleine. Madeline is also pretty (that I pronounce with the -LINE ending) and don't really like Madelyn. I'd be happy to meet a little Madeleine. Maisie is a bit too cutsy for me to choose, but it's a fine nickname and one I've never heard outside of Nameberry.
    Miriam ~ Tabitha ~ Estella ~ Beatrice ~ Anastasia ~ Veronica ~ Sarah ~ Esther
    Paul ~ Wesley ~ Walter ~ Edmund ~ Isaac ~ Abram ~ Gabriel

    Top combos: Miriam Estelle / Paul Augustin

    (Still) trying for baby#1
    Avatar: Nathan Altman, Portrait of Anna Akhmatova

  5. #19
    Quote Originally Posted by vidaloca View Post
    May NN Maisie is also cute. Do you ever get any comments on that or do people just accept the nickname and that's that?
    I've never had any comments...occasionally I'm asked whether she is actually May or Maisie. I think May to Maisie in terms of sound is quite logical. (our Ava gets Avie a lot) I also know a Maya who is nicknamed Maisie and two regular Maisies. For me Maisie on its own was just too nicknamey.
    We call her Maisie at least half the time but generally other people call her May.
    Btw I also know a Madeleine who is called Della!
    My three cherubs- Harry Edward, Ava Bonnie and May Rose

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts