Franklin is making a comeback as a boy name, with its clunky vintage charm. Some parents are beginning to consider Franklynn as a feminized version of the name, likely drawn by trendy nickname Frankie.