The 100 most common names in France

Alain gives the midcentury Alan a bit of gallic dash.

What's the difference between Alexander, the usual English spelling of this deeply classical name, and Alexandre, the French version? English speakers might find the proper French pronunciation challenging: a-lehk-SAHN-dreh, but that last syllable is barely pronounced. Americans might an an a or an ee on the end of the name, or simply pronounce it as Alexander, for better or worse.

The name of the sainted mother of the Virgin Mary was among the top girls’ names for centuries, in both the original English Ann spelling and the French Anne. Both left the Top 100 around 1970 but Anne is still among the most classic names for girls, although others are more likely to choose the original Hannah, the Anna variation, or even Annabel or Annabella.

Annie is one of the most open and optimistic, the-sun'll-come-out-tomorrow type of name, having been celebrated over the years in song (Annie Laurie), comic strip (Little Orphan Annie), folklore (Annie Oakley, born Phoebe), and film (Annie Hall). It strikes a nice old-fashioned-but-jaunty chord that still has appeal, but we do suggest that you consider putting a more formal version on her birth certificate.

Substantial, strong, and enduring, Anthony has remained a perennially popular name over the last century. With just a hint of playfulness and just a touch of clunky-coolness, Anthony is a versatile choice that seems comfortable anywhere.

Antoine is a venerable French name that is still stylish in its native habitat, where it is in the Top 30. In the US, it was most popular in the 1970s and '80s, reaching Number 262 in 1985.

Bernard is obviously a saint's name, but how did it get to the big, benevolent dog? The eleventh century monk, patron saint of mountain climbers, who lived in the Alps, was famed for setting up safe houses for pilgrims on their way to Rome over the treacherous St. Bernard Pass, and the canine breed, also used to rescue people in treacherous conditions, was named for him.

Brigitte is the French version of the ancient Irish Brighid long associated with 1950s sex symbol Brigitte Bardot. If you want to pronounce Brigitte the French way, it's brih-ZHEET.

At one time just the sound of the name Camille could start people coughing, recalling the tragic Lady of the Camellias, the heroine played by Greta Garbo in the vintage film based on a Dumas story, but that image has faded, replaced by a sleek, chic, highly attractive one.

Caroline is a perennial classic, one of the elite group of girls' names that's ALWAYS ranked among the Top 1000 and that's been in the Top 100 since 1994. Elegant yet strong, Caroline calls to mind the Kennedy Camelot years and Princess Caroline of Monaco.

Catherine is one of the oldest and most consistently well-used girls’ names, with endless variations and nicknames. The Catherine form feels more gently old-fashioned and feminine than the more popular K versions. Most stylish nickname for Catherine right now: Kate...or Cate, a la Blanchett.

Though associated with a French saint noted for her holiness and strength of character, this name is somewhat dated and it might be better to look to one of the more modern names popular for little girls in France today: Oceane, Lea, Manon.

The name Christian has fallen a bit from its 90's and 00's heights, but it's still quite popular. Once considered overly pious, Christian is now seen as making a bold statement of faith by some, while also having secular appeal for others, perhaps influenced by such celebrities as Christian Slater and Christian Bale, not to mention the fashion world's Dior, Lacroix, Louboutin and Audigier.

There are not one but two notable modern women with this name: journalist Christiane Amanpour and physician/author Christiane Northrup. In Germany, the pronunciation is kris-tee-AH-na while in France, it's kris-tee-AHN — and in the U.S., there's sure to be confusion. While Christiane is not stylish, it's a strong, attractive, unusual-though-familiar name.

Christine was the dominant feminine variation of Christopher forty or fifty years ago, when French E-endings were preferred over As; it was a Top 20 name for several years, from 1966 to 1974. But though it still hangs in on the popularity list, today most any other version would be considered more stylish, from Kristen to Kirsten to Christina herself.

There are much chicer versions of this name today, such as Claudie, Claudia, or Claude itself. Claudine is a name wobbling on the edge of extinction.