Names Searched Right Now:
Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Join Date
    May 2011

    "English" names that are pronounced the same in Spanish

    I was hoping some of you would be able to help me brainstorm names that are pronounced roughly the same in Spanish and English. I'm not looking for names that are primarily Spanish in style, although I know there will be overlap. Hopefully, some of you will be familiar with Spanish pronunciation rules!

    Carlos, Maria, Gloria, and Lisa are all pronounced the same in both languages. Carlos, Maria, and Gloria are names common in Spanish-speaking cultures, but they are not unheard of elsewhere. I'm trying to stay away from overtly Spanish names like Esperanza, Miguel and Guadalupe.

    There are some names that are common in both English- and Spanish-speaking areas, but they are not pronounced the same in both places. In Spanish, Hugo would be pronounced as OO-go, David as dah-VEED, and Julia would be HOOL-yah. So these names would not work.

    Any ideas?


  2. #3
    Join Date
    Mar 2011
    Northern England

    Re: "English" names that are pronounced the same in Spanish

    olivia - eighteen (finally!), england but sometimes canada. i like names, film & philosophy.
    i'm desperately maternal! some beloved ideas;

    Emmett CrispinRosemary Oona (Romy)
    Wilfred Jack (Wilfie) ○ Sibyl Georgia (Billie) ○ Rufus EoghanMavis MargaretEdgar AlecMaude Evangeline Hugh Baez (Hughie) ○ Fenella Briar (Nell)

    crush: eudelia !

  3. #5
    Join Date
    May 2011

    Re: "English" names that are pronounced the same in Spanish

    Girls Henrietta
    Boys Ezra Frederick Miles Julian

  4. #7
    Join Date
    Dec 2009

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts