Results 1 to 5 of 18
March 12th, 2014 12:40 PM #1Member
- Join Date
- Mar 2014
My husband and I don't know the sexes of our twins yet, but have already picked out 2 boys names. Our problem is girl names. We can't find a single one we both like and agree on. I am Swedish and am looking for scandanavian names that can also work in the USA. Right now we need two girls and then also between those names which one we would pair with our boy name of Viggo (in case it's 1 boy and 1 girl). Any suggestions?! FYI DH does not like Elin (which I love). I also really like Ingrid, but he's not crazy about it. I love Freya, but DH says no F names for girls. We both like Sanna, but are worried it won't be pronounced correctly here. Thanks!
March 12th, 2014 12:51 PM #3Senior Member
- Join Date
- Mar 2012
March 12th, 2014 12:55 PM #5Senior Member
- Join Date
- Jun 2013
March 12th, 2014 12:59 PM #7Expecting Baby BOY December 2015!
Current favorites.... <3
Leo ~ Alaric ~ Landon ~ Ronan ~ Breccan ~ Declan ~ Corin ~ Ethan ~ Rhys
March 12th, 2014 01:29 PM #9
Astrid is a lovely name but there is easily made fun of in a very bad way.... But I'm not sure how much you are worried about that. Sanna probably won't be pronounced correctly...but I'm not sure how much that means to you. Depending on where you live people will likely have trouble with pronouncing most traditional Swedish names properly, even with reminding and even with effort but if you don't mind a something close...I'd recommend maybe choosing something that you like pronounced both the Swedish way and the local American way. Americans don't pronounce our common names the same either mostly. Like Helena, which has 3 valid ways of being pronounced. Or Clara, which has 2 American pronunciations Klara is a variation that people wouldn't bat an eye at but would probably misspell. Ingrid is a nice name and familiar here. Alice is #1 in Sweden and popular but not overly common here. Also one of the names with a common American pronunciation.
Names to consider that aren't too unfamiliar to American ears...but the more vowels the more likely the mispronunciation. Stars indicate names that have a fairly standard pronunciation here..how much that compares to the Swedish I wouldn't know.
Britta (I live in a historically Scandinavian area and know one person with this name, however it is the brand name of a water filter spelled Brita)
Matilde (will be mistaken for Matilda, however)
Siri *(name of an iPhone feature, however)
Last edited by anaxandra; March 12th, 2014 at 01:59 PM.