Names Searched Right Now:
Page 1 of 3 1 2 3 LastLast
Results 1 to 5 of 12

Thread: Irish Spellings

  1. #1
    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    10

    Irish Spellings

    I come from Ireland and have an Irish name (Siobhan). I would love to include that heritage in my children's names but I have been wondering after reading an interesting thread on "youneek" spellings.

    If "youneek" names have discrimination from employers as I have read on a few threads, will Irish spellings be understood as traditional spellings or will they be misunderstood or discriminated against?

    Names such as

    Eilhoise (Family name said "Ay-leesh") F
    Caoimhe (Keeva) F
    Saoirse (Seer-sha) F
    Tadg (Teeg) M

  2. #3
    Join Date
    May 2012
    Posts
    3,932
    I guess as a name-nerd I’m a bit biased but I think that traditional Irish names are sort of the opposite of treendee and youneek names. In reality though I think that if you have an Irish last name most people will assume it’s Irish but if your last name is something other than Irish (say Italian or Croatian) I think there is a greater chance for people to assume a youneek spelling.
    CONSTRUCTION ZONE!!!
    maybe Endora, Dexter, Gideon & Lorelei
    Newlywed (Not TTC...yet)

  3. #5
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    New England, USA
    Posts
    6,241
    I agree that Irish spellings are desirable, especially with an Irish or Celtic last name.
    From our ancestors come our names, but from our virtues our honors. ~ Proverb

    Caroline Grace, Luke Donovan

  4. #7
    Join Date
    Mar 2013
    Location
    Boston, MA
    Posts
    4,718
    I definitely think Irish spellings are understood to be traditional and not generally mistaken for "youneek". Have you experienced discrimination you felt was due to your name?

  5. #9
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    1,442

    I think it is good

    Quote Originally Posted by srmarynapalm View Post
    I come from Ireland and have an Irish name (Siobhan). I would love to include that heritage in my children's names but I have been wondering after reading an interesting thread on "youneek" spellings.

    If "youneek" names have discrimination from employers as I have read on a few threads, will Irish spellings be understood as traditional spellings or will they be misunderstood or discriminated against?

    Names such as

    Eilhoise (Family name said "Ay-leesh") F
    Caoimhe (Keeva) F
    Saoirse (Seer-sha) F
    Tadg (Teeg) M
    to use traditional names and I love Celtic names. I do struggle with names like these because not only do I not know how to pronounce them, but I tend to forget once I know.

    I love the Welsh Eluned but I cannot seem to say it right.

    I don't know if people discriminate but I know people tend to avoid saying words they have no idea how to say...

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •