Results 6 to 10 of 12
August 3rd, 2013 06:18 AM #6
Spelling matters a lot when I read. Different spellings give off different images and colours which can totally change my perspective of a character. Also, when you read, you don't actually hear the sounds of the name-you see the name.
August 3rd, 2013 07:14 AM #8
Haha I saw the title of this and just thought 'well, spelling in writing is pretty damn important!' then I remembered it was a names forum
Um... I think with names like Maisie/Maisy Holly/Hollie etc it doesn't matter too much, though personally I generally put 'y' instead of 'ie' because I don't think 'ie' looks finished.
But, as other people have said if it's a choice between Ashley and Aashleigh then always go with the original spelling.~Boys~
Jory Leander Atticus, August Eli Benedict, Casimir Mordecai Stewart,
Edmond John Meirion, Horatio Ethell Emery, Bram William Jasper,
Julian Remy Charles, Vasiliy Lochlan Michael.
Aira Rose ___, Eleni Fiorella Charlotte, Sylvia Sayuri Noor,
Merit Eleanora Adelaide, Clover Elodie Seraphine, Bridie Scarlett Viola,
Marguerite Cecilia Iris, Eilidh Clara Valentine.
Beta read my novel at: http://theselfinvention.blogspot.co.uk/ 13 NOW UP!
August 3rd, 2013 06:03 PM #10Senior Member
- Join Date
- Dec 2012
I think spelling does matter. In a book, there's a big difference to me whether a character is Raina, Reyna or Rayna. Lilah and Lila are two different people, as are Sasha and Sascha.
Without knowing too much about your characters, I'd say Maisy fits in better with Jack, Auberon and Calista, but Maisie could work if this is a realistic fiction story and she's just a normal little kid (though I didn't get that sense by the word choice and name choice you gave). Maisy gives an equally innocent, but somehow more fantastical feel. Maisy is in a fantasy, dystopian or sci-fi story, while Maisie is in modern time and place.
August 4th, 2013 06:51 AM #12
@ bibliophile - I think you have a point, spelling does give off a different feel (I experimented by imagining the name Clary spelled Clarrie or s something in a book).
@renrose - In retrospect, I should probably have mentioned that in the title, lol.
So apparently, most people gree that spelling makes a difference. Hmmm...
(and on a sidenote, I'm probably going with Maisy, because it looks more mature and looks better with her middle name, Rebecca. Feel free to attempt to change my mind XD)
Last edited by calypsotheoneandonly; August 4th, 2013 at 06:58 AM."Everybody is a genius. But if you judge a fish by it's ability to climb a tree, it will spend it's whole life believing that it is stupid." - Albert Einstein.
14, writer (http://www.wattpad.com/user/arboretum), and obsessed with names since forever.
Plucky Heroines - Lyla, Waverly, Caroline, Lucy, Linnea, Early, Arielle, Ariadne, Felicity 'Fliss', Livienne, Ketura 'Kit', Laura
Dashing Heroes - Waylon, Luca, Wilder,Stephen, Daniel, Lysander, Levi, Nathaniel, Adam
August 4th, 2013 09:15 PM #14
I like Maisie better, myself.
I think the spelling of names changes the depth and perception of the way a character is perceived, but overall, it's not important to everyone, because some people don't think the spelling matters, so it doesn't affect them.
(Did I just use the wrong affect/effect? My computer was like "affect", but I'm not so sure)
Anyhow, like I was saying, it's different for everyone. If you spell it Maisy, but describe her perfectly, I'll never think of her as Maisie because you didn't write her that way.
But I agree that, for the writer, finding the right name is important, and spelling it differently can add character. If Mae is the right name, but you use May, then it isn't "the right name". But for the reader, it's not so important.“I read books when I was a kid, lots of books. Books always seemed like magic to me. They took you to the most amazing places. When I got older, I realized I couldn't find books that took me to all the places I wanted to go. To go to those places, I had to write some books myself.”
― Pat Murphy, The Wild Girls
"Like everyone else, I am going to die. But the words – the words live on..."
― J. Michael Straczynski