Results 1 to 5 of 12
Thread: Alice, Adelaide and Adelheid
July 13th, 2013 12:07 PM #1
Alice, Adelaide and Adelheid
Shame on me, I have just learned that Adelaide is a version of Alice. Strangely, I know they share a meaning but I couldn't guess they are derived from the same. But I still have a question: all these names have German origin but what are used in which countries?
I suppose that Adelheid and Heidi are typically Austrian, Dutch and German, Alice - English, Alix/Alison - French, Alicia - Spahish, Alisa - Slavic and Adelaide - more international? But what versions are in Scandinavia and which do you prefer?
Thank you for answers and replies!● Olympia ● Literature Student
• Constance • Tabitha • Sibyl • Ramona • Theodora • Emmeline • Twila • Phoebe
• Atlas • Rupert • Otis • Grover • Casimir • Nathaniel • Ignatius • Robin
July 13th, 2013 12:28 PM #3
From Behind the name:
VARIANTS: Alicia, Alease, Alecia, Aleesha, Alesha, Alesia, Alise, Alisha, Alishia, Alisia, Alissa, Alisya, Allissa, Allycia, Alyce, Alycia, Alys, Alysa, Alyse, Alysha, Alysia, Alyssa, Alyssia, Elicia (English), Alix (French), Alícia (Portuguese)
DIMINUTIVES: Alison, Lisha, Lecia (English), Alison (French)
OTHER LANGUAGES: Kalisha, Talisha (African American), Adalheidis, Adelais (Ancient Germanic), Alícia (Catalan), Heidi (Danish), Adelheid, Aleid, Aleida, Alida (Dutch), Aliisa, Alli, Heidi (Finnish), Adelheid, Ada, Aleida, Aleit, Alida, Heida, Heidi (German), Adelaida, Aliz, Ada, Alida (Hungarian), Ailís (Irish), Alise (Latvian), Aalis (Medieval French), Heidi (Norwegian), Adelajda, Alicja, Ada (Polish), Alisa (Russian), Aileas (Scottish), Alica (Slovak), Adelaida, Alicia (Spanish), Heidi (Swedish), Alis (Welsh)Melissa, Mama to Oscar Leopold.
July 13th, 2013 12:32 PM #5
July 13th, 2013 02:07 PM #7Senior Member
- Join Date
- Jun 2012
- Pacific Northwest
Alice and Adelaide are both international names.(well at least they are used here in the USA and in Europe.) I think both are lovely names! As for Adelheid, it definately has not made it in the US yet...but I kinda like it! I don't think I answered yoir question very well...My favorite of all of these is Alice!Boys: Maxwell, Bennett, Oliver, Elliott and Archer.
Girls: Rose, Juliet, Aria, Cora and Scarlett
Sorry for any random spellings. I'm probably on my nook!
July 13th, 2013 05:22 PM #9
I really like all of them honestly. Alice is a sweet and graceful name that has been gaining many admirers over the past few years. Adelaide is classic delicacy that is gaining more and more popularity everyday, as it deserves. Adelheid has two wonderful nickname possibilities of "Addie" and "Heidi", which is awesome if you happen to have any German ancestry. Any of them would be a great choice for a little girl!!!!
Hope this helps you out some!