Results 21 to 22 of 22
December 31st, 2012 12:51 AM #21Senior Member
- Join Date
- Oct 2012
- Sydney, Australia
I'm with amandaberry and tarah_e. Letting them choose their own names is a wonderful idea. I know a few friends who moved from China to Australia at a young age who did exactly that (Charity, Sarah & Sally), to give themselves an English name on top of their Chinese names. It's worth a try
Otherwise I wouldn't stray too far away from their original names. Oleg and Olga remind me of Olek and Ola, which are the Polish pet forms of Aleksander and Aleksandra respectively. So perhaps Oleg could be Alec, Alexander or Alistair or Ola could be Sasha, Alexandra, Alessandra etc - variations of Alexander. I also think Olea would be really pretty for Olga. Amy Adams used it as a middle name for her daughter, and the name itself comes from the genus to which olives belong and, according to nameberry, is the Old Hebrew word for night/moon. Olsen/Olson is also an idea.
Edit: I'm not sure if it's already been suggested, but another path you could take is names (like Olga and Oleg) that mean holy. Some ideas:
Ariadne/Ariana/Arianne - Neven/Nevin/Nevan - Tanwen (holy fire) - Sancia (sacred)
Last edited by minisia; December 31st, 2012 at 01:02 AM.
January 18th, 2013 01:41 PM #23Senior Member
- Join Date
- Aug 2011
- South Carolina
You've got three posts about different children you're adopting, and no news or proof that you actually have, plus your posts are confusing and riddled with spelling mistakes? I smell troll.