Results 1 to 10 of 16
Thread: Isabeau
-
June 11th, 2012 11:00 AM #1
Member
- Join Date
- May 2012
- Posts
- 33
-
-
June 11th, 2012 11:08 AM #3
Senior Member
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 739
-
June 11th, 2012 11:12 AM #5
Senior Member
- Join Date
- Jan 2012
- Posts
- 347
First: the pronunciation is Isa-bo, not -boo. As a french speaker that is important to me. I just don't like it when name pronunciations are just made-up.
The second thing that bothers me about this name is that -beau is male. -belle is the female version of this verb, -beau is the male. You can't really compare that to anything in the English language as it doesn't have gender specific verbs, but to me that is a grammatical error in a name and that really bothers me. Somehow gives me two possible negative impressions: The parents either didn't know better, used a name from another language and didn't check the background OR the parents knew and didn't care which I feel is kind of ignorant. (Sorry, usually not that negative, but I read this name a lot and it really bothers me...)
So yeah, Isabelle is the right version of this name.
Also, if you really want to use it despite this background, I feel the Isabo spelling would make the mistake a little less obvious.
-
June 11th, 2012 11:13 AM #7
Senior Member
- Join Date
- Mar 2012
- Posts
- 155
This name fascinates me. I've always said it Iz-Ah-Bo, with the last sylable pronounced like the french "beau." I'd love to see some history or etymology for Isabeau.
My gut feeling is that it should actually be the masculine version of Isabelle, being as "Beau" is the masculine form of "Belle," but I've yet to find anything that either supports or contradicts that idea.
-
June 11th, 2012 11:39 AM #9http://angelslittleowl.wordpress.com/
http://www.gofundme.com/2qqktg
Can't wait to meet Persephone Elysia Willow!
-
June 11th, 2012 11:47 AM #11
Member
- Join Date
- May 2012
- Posts
- 33
-
June 11th, 2012 11:52 AM #13
Senior Member
- Join Date
- Aug 2010
- Posts
- 221
I agree with taylorblueskye 100%.
-
June 11th, 2012 02:52 PM #15
Senior Member
- Join Date
- Sep 2011
- Location
- Texas
- Posts
- 2,409
@taylorblueskye I see your reasoning but Isabeau is indeed a female name.
Isabeau de Bavière was a queen consort of France, the name is "épicène", I can't explain it all because I'm on my phone but I explained Isabeau VS Mirabeau in a post once. Here is a wiki on it though and stats
http://fr.m.wikipedia.org/wiki/Isabeau
http://www.aufeminin.com/w/prenom/p8513/isabeau.htmlLast edited by thetxbelle; June 11th, 2012 at 03:01 PM.
Josephine Athénaïs - Josephine Ivy - Myriam Athénaïs - Vivienne Josephine
Athena Beatrice - Beatrice Cecile - Eleanor Anne-Sophie -Myriam Beatrice - Meredith ElizabethAmbrose Aristide - Ulysses Aristide
Girls: Bérangère, Bérénice, Honorine, Mazarine Boys: Augustin, Emeric, Hugo, Lambert, Lucien, Maxence, Yves
-
June 11th, 2012 03:21 PM #17
Senior Member
- Join Date
- Jun 2011
- Posts
- 1,042
Mum to Mousie, Foo and Bumptious.
-
June 11th, 2012 03:44 PM #19
Senior Member
- Join Date
- Sep 2011
- Location
- Texas
- Posts
- 2,409
It's not a male name, its Épicène which basically means unisex, in France it is rarely used but when it is, it's used for girls.
I'm not good with explaining or understanding phonetic prn on nameberry but I would say Dante's is the most accurate. For a person without a French accent you might actually prn it more correctly by trying to say "BOOH" because "beau" is really somewhere in between boh and booh, maybe someone else can explain that better if it doesn't make sense or you can just listen below.
Audio links here:
Beau: http://www.forvo.com/word/beau/#fr
beau geste http://www.forvo.com/word/beau_geste/#fr
Isabeau: http://www.forvo.com/word/isabeau/#fr http://www.forvo.com/word/isabeau_de_bavi%C3%A8re/#frLast edited by thetxbelle; June 11th, 2012 at 04:11 PM.
Josephine Athénaïs - Josephine Ivy - Myriam Athénaïs - Vivienne Josephine
Athena Beatrice - Beatrice Cecile - Eleanor Anne-Sophie -Myriam Beatrice - Meredith ElizabethAmbrose Aristide - Ulysses Aristide
Girls: Bérangère, Bérénice, Honorine, Mazarine Boys: Augustin, Emeric, Hugo, Lambert, Lucien, Maxence, Yves

Reply With Quote

