For me, I'm a Jew. I don't NEED every single name we consider to be Jewish but I'm certainly not going to throw my entire culture overboard lest some hint of my background be reflected in a child's name?
I've heard that we shouldn't use Saoirse
type names as they're too hard for English speakers, and I've heard that Hebrew Biblical names don't go with our last name or sound too religious. Apparently an Irish-descent man and a Jewish woman should have British babies?
I can't name anybody a name with NO cultural loading, so why can't it be mine?