I tend to think of Biblical names as sort of country, i.e. Josiah or Abe.
Your names are a little more cowboy chic. Here are some names like that:
I think Weston is my favorite from both your list and mine. It's a great name. I also really like Levi. Off my list, I like Silas or Wade best.
One of my best friends grew up on a farm, and here are some names from her family:
Best of luck!
Levi - love this name, one of my favorites!
Thomas (family name) - love! great option I think. Good classic
Jace - interesting, I prefer just Ace though
Lucas (nn Luke) - I like it, though I tend to think of Luke as far more "country" than Lucas
Chase - okay, also Charles nn Chaz/Charlie/Chase/Harley
Lincoln - this is nice, love nn Link, also Colin, Grant
Weston - this is nice as well
James - fine solid name, doesn't really have an "feel" to me aside from classic
Ryan -okay, feels a bit dated since I don't know any under 20. What about Riley, Raleigh, or Reid?
Marshall - meh, not a name I really like but it's okay, never met a single one.
Jaxson (nn Jax) - don't like this with an x, don't like it much with a -ck either
Ray - bleh, don't like this one at all, sorry, feels very blah middle aged man to me like Roy or Don
Douglas (family name) - fine
Roy (family name) - same as Ray
Levi- nice name, but I'd never use it
Jaxson- people say its 'trendy' but I love it!
Chase- love it!
Douglas- nope sorry
James- nope sorry
Weston- alright, I prefer Easton
From your list, I choose:
Levi and Wyatt were the first names that came to mind!