These two names seem more like smooshes to me even though they may be actual names (Dinah + Nora = Dinora/Danielle + Kira = Danira). The Hebrew/Aramaic name Dinora is used in Brazil. I like Dinora Frances. I've not heard of Danira but Danira Helen sounds good. You may also like the Russian name Dinara which means "treasure" and the Polish Danuta which means "given by God".
I like the SOUND of Dinora better, but when I look at it I just see "dino." Because of that, I vote for Danira, which is pretty in its own right. Would Danora work?
Thank you for your comments and suggestions!
I don't like Danora unfortunately, Danira is said "dah-neer-ah" in my mind. I think Dinora wins out, Danira is too close to De
Niro for my liking.