Category: baby name cognates
Usually, when baby names are related, the resemblance is pretty obvious. For example, Christopher’s foreign versions include Christophe and Christos and his short form is Chris; Patricia is otherwise known as Patrizia or Patrice, Pat or Patty.
This can come in handy if you’re looking for an invisible (to non-nerds) or at least indirect route to honoring a namesake. Ways you can do this include finding an interesting but accessible international variation, or an unexpected nickname that can be used on its own, or a mythological, biblical, or other name switch, or dual identity.